求日语大神帮翻译下下面这段话 不要电脑直译的啊 错的太离谱了 我这件衣服侧重的是布料的选择上

求日语大神帮翻译下下面这段话 不要电脑直译的啊 错的太离谱了 我这件衣服侧重的是布料的选择上 披肩材料选用的颜色和光感的感觉非常适合蒸汽朋克 没有加太多的装饰 但配合同组衣服整体感很强

この服のポイントは生地の选択です。ストールは色も艶もスチームパンクに最适の生地を选択。シンプルなアクセサリーでありながら、セットとのコーデでしっかりと全体感を引き出す。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-03-10
この服のポイントは生地の选びです。
ショールのカラーと光沢はスチームパンクの雰囲気にぴったりで、

アクセサリをあまりつけていないが、
ワンセットの衣装との一体感を强调しました。
相似回答