• 所有问题

    • 英语与汉语比起来.哪个更博大精深

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-07-21
    作为中国人的我自认为汉语博大精深，不过英语好难
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-07-20
    汉语，
    相似回答
    英语与汉语比起来.哪个更博大精深答：作为中国人的我自认为汉语博大精深，不过英语好难
    为什么汉语表达比英语表达更精确??答：汉语博大精深，历史悠久，重在表意。英语注重语法和形式。其实不见得汉语表达比英语表达更精确，汉语的语法和英语相比，没英语完整严谨。不过，汉译英的文章，特别是中国散文，更不用说古汉语的文章（特别是四字结构居多的，例如：《藤王阁序》），已经方面英语逊色很多。
    汉语和英语的优缺点答：优点汉语博大精深（典故、成语、历史、文化）涵盖面广。英语（我指的是现代英语）简单易懂，更注重情感的表达。较随意。缺点汉语相对来说艰涩难懂，较难学。英语较直白，一词释多义（既是缺点优势优点）
    为什么我感觉学习英语很枯燥;没有汉语博大精深?答：我总觉得，我们没有体会到英语博大精深的原因有几方面：一是读的原著比较少；二是对于一个单词或者短语的意义理解多数来自课本和词典，缺少了特定语境下的意味；三是我们见到的大部分翻译作品质量不高，像《红楼梦》、《三国演义》等的翻译简直让人喷饭。举个汉语的例子，今天的白话文和过去的文言文有...
    汉语比英语表达更丰富么?答：各有特色； 没法比较。基本上的认同：汉语比英语博大精深，此处指的是汉语拥有悠久的历史文明。
    大家正在搜
    伟大的汉语 博大精深的中文汉语博大精深的英文汉语博大精深什么意思汉语真的博大精深汉语的魅力博大精深汉语表达的博大精深汉语文字博大精深汉语文化博大精深中国汉语博大精深
    相关问题
    揭密和揭秘这两个词有什么区别？迫切想知道汉语的博大精深啊~
    英语和汉语，哪个更高级
    为什么英语是世界性语言？凭什么？我觉得中文才是博大精深。
    中国汉语博大精深有必要学习英语吗?
    英语和汉语以后哪个是主流
    英语和汉语哪个好
    英语和汉语究竟哪个更难学些？
    汉语比英语表达更丰富么?