第一段:
今日は、サン出版さんの
マガジンウォーA组さんの表纸&グラビアの撮影でしたぁ)^o^(
今日も楽しかったぁo(^-^)o
10月2日発売の11月号だよん♪
そして昨日はニコをやっとトリミングへ连れて行く事ができました)^o^(
スッキリさっぱり)^o^(
真ん丸の头にしてもらいましたf^_^;
第二段:
もうすでに知っている方もいらっしゃると思いますが…
お仕事を复活させていただくことになりました。
ちょっと気まずい报告とはこの事でした。f^_^;
S1さんから10月よりセルデビューします。
一年前、一度辞めた仕事を私のわがままでまた复帰するという事でみなさんにも賛否両论はあると思いますが、どうか応援して顶けると嬉しいです。
グラビアなどは今月から掲载されます。
というかもう出てますね。f^_^;
もう撮影にも入っていたのでみなさんに黙っていたのが辛かったのですが、本日ブログで入れさせていただきました。
すっきりしたぁ~。f^_^;
以前と同様にすごく楽しく仕事をさせてもらっています。
ただ、ビデオに関しては初めてのメーカーさんということもあり紧张しながらもですが…
やると决めた以上顽张ってやっていきたいと思います。
今までにない松岛かえでを観ていただけると思いますf^_^;
これからもどうか応援してくださぃf^_^;
有没有自己懂得啊
软件翻译的实在看不懂