谁能用普通话翻译一下用四川话讲的长辈名

如题所述

举报该问题

第1个回答 2018-01-05

爸爸喊老汉，爷爷喊嗲嗲，奶奶还是喊奶奶，

相似回答

谁能用普通话翻译一下用四川话讲的长辈名答：爸爸喊老汉，爷爷喊嗲嗲，奶奶还是喊奶奶，

四川人取名也用叠词,四川话有多魔性?答：特定称谓带来的喜剧效果。举例：奶奶=重庆话称作“婆婆”婆婆=重庆话称作“婆子妈”自己的父母=重庆话称作“妈老汉”男性朋友=重庆话称作“兄弟伙”女性朋友=重庆话称作“姊妹伙”鞋=重庆话发音“孩”这种特定称谓对于当地人来说并无特别...

四川方言常用的话, 比如仙人板板,给老子爬。你吼个锤子。要得求总结...答：嘿霸道:嘿是一个程度副词,在四川话里常见。嘿霸道,指对某事物程度的肯定,比安逸,巴实程度还深。瓜娃子:指人的傻,而且比普通话的傻更具有幽默感,与后面的"宝气"拱:读gong4,指到处乱窜。原意指猪用鼻子拱土,现在有扑克游戏叫"拱猪"。幺儿:对自己小孩的昵称,还有非常爱护之意。斗:读dou3,指打。诶:读ei,语...

四川方言翻译答：（1）一坛子萝卜——抓不到姜（缰）。（2）猫抓糍粑——脱不了爪爪。（3）坟头撒花椒——麻鬼。（4）脱了裤子上吊——死不要脸。（5）瞎子戴眼境——多余的圈圈。（6）擀面棒吹火——一窍不通。5：动物：（1）丁丁猫——蜻蜓。（2）缺块——青蛙。（3）惊啊子——蝉。（4）赖格宝—...

四川话超得撇翻译成普通话答：四川话超得撇翻译成普通话  我来答分享微信扫一扫新浪微博 QQ空间举报浏览129 次可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。四川话 普通话翻译 搜索资料本地图片图片链接提交回答匿名回答自动保存中...

大家正在搜

谁能用普通话翻译一下用四川话讲的长辈名称？比如什老表、姑婆什...

用四川话对一些亲人的称呼用普通话怎么说

把四川常用的四川话用普通话解释一下。

写出10个四川方言，用普通话翻译一下

普通话翻译成四川话

谁能给我翻译这句四川话

四川话在线翻译，请朋友们把普通话翻译成四川话,在线等,感激不...