跪求日语大神帮我看看这图片上的日文是什么意思啊？能帮忙翻译下图片上的日文吗？急，在线等

如题所述

举报该问题

第1个回答 2016-11-08

意思是：“这是什么啊？”これは是“这是什么"的意思，もの可用来表示语气“啊”。

第2个回答 2016-11-08

意思是：这是什么东西？本回答被提问者采纳

第3个回答 2016-11-08

这是什么啊

相似回答

帮我翻译一下这张图片上的日文,拜托了,要所有的意思答：无表情就是没表情，笑颜就是笑脸，怒り是生气，悲しみ是悲伤，泣く是哭泣，照れる是难为情害羞，焦る是着急，惊く是吃惊，受け这个嘛配合图片可以理解为ML时被动的意思，攻め则是ML时主动的意思（那个上面的字的意思是，不能给你看哦~~~）好きな＊＊の前是在喜欢的人面前。嫌いな＊...

这个图片上的日文翻译成中文是什么意思?答：译：根据生活习惯或场合不同，也可将身体完全放松地平躺下来。还有什么问题可以再问我。

请教日语达人给翻译下这个图片上的日文!!!答：コメント是从英语〔comment〕而来是评论解说的意思ノー是no的意思 まだノーコメント是还没有评论还没有解说或说明的意思

懂日文的朋友来帮个忙啊 帮我翻译下图片上的日文什么意思 感激不尽答：プライドプライド【ぷらいど】【puraido】◎ 【名】【英】自尊心，自豪感（夸り。自尊心。自负心）。プライドを伤つけられる／伤害自尊心。报酬を受けるなんてぼくのプライドが许さない／拿报酬这事，我的自尊心不允许。本校の生徒としてのプライドを持て／要有本校学生的自豪感。

求助这张图片上的日文是什么意思?答：主演就是主演的意思。最后两个假名的日文读音用拼音标注的话应该读作 Lī Nà 日语输入法请输入“rina”即可打出。全名的假名：いとう　りな罗马字：itou rina （注：如用于英语环境下日本人的姓名请改为反写即张三变成三·张）关于译名：现今日本的人名中常有只用假名不标汉字的名字，这类名字一般...

大家正在搜

日语用日文怎么写是日语怎么说日文翻译的日文日语片假名日语敬语日语英文日语常用语日文片假名

大神日文帝来帮我看看图片里妹妹说日文是什么意思

求精通日语的大神帮忙翻译下，这两种图片上的是什么意思?或求分...

请求日文大神帮我翻译每个图的中文意思

跪求日语大神帮我翻译这几句日文是什么意思!谢谢!

日语大神帮我看看，这是什么意思啊？？

想问一下图片上的日语是什么意思？有大神能帮我翻译一下吗谢谢了

求日语专业的同学帮忙翻译下图片中的意思在线等

大神给看下这个上面的日文是什么意思