请教日语达人给翻译下这个图片上的日文!!!

最好把上面的日文写出来，并翻译！

举报该问题

推荐答案 2013-05-07

コメント是从英语〔comment〕而来是评论解说的意思ノー是no的意思
まだノーコメント是还没有评论还没有解说或说明的意思

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/QcRIc4QcF.html

第1个回答 2013-05-07

你好，应该是まだノーコメント
翻译中文：无可奉告,没有什么可说的

第2个回答 2013-05-07

まだノーコメント
仍没有回复/评论

第3个回答 2013-05-07

还没有回复还没有评论追问

能把日文写出来么？

追答

まだノーコメント

相似回答

谁帮我翻译下这张图片的日语,每个都翻译下。其实很简单的。谢谢。答：キラッ☆是出自star driver的NETA(银河美少年飒爽登场(<ゝω·)绮罗星 ~☆)做好觉悟最後一个是魂魄妖梦的口头禅在日站上查到貌似有"妙"的意思

求日语大神翻译一下这张图片上的日语答：だから、すこし梦を见させて、明日へ向かうため所以，请让我再做一会儿梦，为了拥抱明天梦见る【ゆめみる】【自他动・二类】（1）做梦。〔睡眠中に梦を见る。〕（2）梦想，幻想。〔空想する。〕宇宙旅行を梦见る。／梦想到宇宙去旅行。未来を梦见る。／幻想未来。下方的应该是个商...

有没有会日语的帮忙看一下,这张图上面的日文怎么翻译答：感动；不解（直译：怎么会这样）；微笑；投降；紧迫不知道；困；冲击；闹别扭；自大突然被叫到；告白；掩饰难为情；愣住；找到了（想要的东西）申懒腰　地を这う蛇：如蛇般爬行状キラッ☆：kira闪光状悟り：恍然大悟

求这个图片上的日文翻译答：望采纳

【高分】谁能帮忙翻译一下这张照片里的日文?答：从右边开始说起ハーブ、树液シート →草药，树液精华贴。足裏にお休み前に贴るシート→晚上休息前贴在脚底部トルマリン、ハーブ、树液パウダー→（tourmaline）矿物质，草药，树液能量

大家正在搜

请教别人日语怎么表达你就是日语口语达人pdf 请教教我用日语怎么说达人日语达人用日语怎么说每天30分钟你就是日语听力达人请教日语你就是日语听力达人pdf 请多多关照的日语