55问答网
所有问题
懂日文的朋友 来帮个忙啊 帮我翻译下图片上的日文什么意思 感激不尽
如题所述
举报该问题
推荐答案 2012-08-18
プライド
プライド 【ぷらいど】 【puraido】◎
【名】【英】
自尊心,自豪感(夸り。自尊心。自负心)。
プライドを伤つけられる/伤害自尊心。
报酬を受けるなんてぼくのプライドが许さない/拿报酬这事,我的自尊心不允许。
本校の生徒としてのプライドを持て/要有本校学生的自豪感。
彼女はプライドが高い/她傲气得很。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/c8QLc4IQQ.html
相似回答
懂日语的朋友
能
帮我翻译
一下这个
上面的日文
吗?
答:
翻译:
你好,请你交换卡片,谢谢
。如果有不懂的日语请告诉我。让我们从现在开始快乐地交换卡片吧。我会寄来很多日本的卡片。谷向(这个是用假名打出来的,不知道是不是)
日语
好
的朋友帮个忙
吧
翻译
一下
感激不尽
答:
私だけでしょ本気のまま kiss Or kiss/只要对我真心真意kiss Or kiss
这个
图片上的
日本字是
什么意思
,有
懂日语的朋友帮
帮忙~!
答:
这个图片上的日本字是什么意思,有懂日语的朋友帮帮忙~! 拉丁语(CALAMVS GLADIO
FORTIOR) 意思是笔杆胜过枪杆,是庆应义塾大学的徽章
。 他肯定是昭和36年(1961年)庆应义塾大学毕业的 懂日语的朋友帮帮忙这什么意思 中文意思是:谢谢!求懂日语的朋友,帮忙看一下图片上的话是什么意思 [。。
懂日文的朋友帮我翻译下
这张
图片的意思
。。
答:
ちゃうちゃうあはは~~你说的那个娱乐节目叫【ヨネスケの突撃!隣のばんご饭】,这个可不是呀!你再好好看看? ^^;
麻烦
懂日文朋友
把
图片上的
文字
翻译
成汉字。感谢
答:
多元汉字与图形符号输入法)可以直接打出日文【それぞれのキャパシティー】。《Google 翻译》自动译为【每个容量】。《有道在线翻译》自动译为【各自的卡帕城】。查阅《日汉大辞典》,应译为【各自的收容能力】较为准确。参见如下截图:根据提问者的意见,不妨意译为【各人的承受能力】。
大家正在搜