虎与人,古文翻译

文言文173.要原文翻译

老虎和人比赛,虎的力量比人大了不止数倍。老虎的优势是锋利的爪牙,而人类没有,所以人被虎吃也不足为怪,然而,老虎吃人的事不常见,而人常穿虎之皮,这是为什么呢?
这是因为老虎用蛮力,而人用智慧。老虎用爪牙,而人可以用很多东西,以几个爪牙的力量,怎能抵抗很多东西的力量呢?这是人用智慧战胜老虎。而人被老虎吃掉的原因,是因为有智慧和武器而不用。因此天下用蛮力而不用智慧的人,都是老虎一类的动物,怎能不失败呢?
(我的古文也不怎么样,也许有的地方解释的摸棱两可,见谅!)
[补充点东西给你吧:...者 是...的原因的意思。
“陪”那个字我想是你打错了,我猜应该是[倍]吧?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-08-14
人之所以胜过动物,是因为人有智慧不用智慧而一味蛮干的人是不明智的。
第2个回答  2013-10-11
武松打虎吗??
第3个回答  2013-10-11
你倒是把原文拿出来啊,没有原文怎么翻译
相似回答