• 所有问题

    • “既然选择了远方便只顾风雨兼程，既然目标是地平线，留给世界的就只有背影”的英文翻译是什么

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2013-10-12
    Since the only choice is convenient, if the goal is hard work.we horizon, and leave the world's only figure
    相似回答
    “既然选择了远方,便只顾风雨兼程”用英语怎么说答：For the longed goal I shall despite wind and rain go 热爱生命 --汪国真 我不去想是否能够成功 既然选择了远方 便只顾风雨兼程 我不去想能否赢得爱情 既然钟情于玫瑰 就勇敢地吐露真诚 我不去想身后会不会袭来寒风冷雨 既然目标是地平线 留给世界的只能是背影 我不去想未来是平坦还是泥泞 只要热...
    “既然选择了远方,便只顾风雨兼程”这句话的出自哪里?答：既然目标是地平线，留给世界的只能是背影。I don’t want to consider If I’ll meet with the cold wind and rain.Since my destination is the horizon,I’ll leave a deep impression on the Earth.我不去想，未来是平坦还是泥泞，只要热爱生命，一切，都在意料中。I don’t want to consid...
    ...既然选择了远方 就只顾风雨兼程 我不去管身后是否会袭来寒风冷雨 既 ...答：I wouldn‘t care the difficulties around, for what I can leave on the earth is only their view of my back since I have been marching toward the horizont.
    ...冷雨,既然目标是地平线,留给世界的的只能是背影。一参考书翻译如下...答：leave behind in this world can only be the view of my back.另一译文： I won't worry about the chilling winds and rains that come my way from the behind. Since the horizon is my goal, what I will leave behind in this world can be nothing but the view of my back....
    小众浪漫的英文短句答：17、My weakness is that I care too much. 我的弱点就是太在乎了。18、我不去想是否能够成功，既然选择了远方，便只顾风雨兼程;我不去想，身后会不会袭来寒风冷雨，既然目标是地平线，留给世界的只能是背影。19、A heart that loves is always young。有爱的心永远年轻。20、There are no ...
    大家正在搜
    选择了远方便只顾风雨兼程既然目标是遥远的地平线只顾风雨兼程下一句是什么目标是地平线是什么意思只顾风雨兼程什么意思便只顾风雨兼程的意义便只顾风雨兼程 原文选择远方风雨兼程只顾风雨兼程的前一句
    相关问题
    “既然选择了远方，便只顾风雨兼程”用英语怎么说
    “既然选择了远方，便只顾风雨兼程”用英语怎么说？
    既然目标是地平线，留给世界的只能是背影是什么意思
    既然选择了远方，便只顾风雨兼程！这句话是什么意思？
    英语翻译
    “既然选择了地平线，留给世界的只能是背影”这首诗的全文
    既然选择了远方 便只顾风雨兼程 这是汪国真哪一首诗里的呢？
    既然选择了远方 便只顾风雨兼程是什么意思