学习英语和汉语的相同点与不同点的英语表达

Question

如题所述

Answer 1

相同点：
一、他们都是一种语言，
二、英语中有时态， 汉语中也有时态
三、都有主谓宾及其他句子结构
不同点：
一、英语重结构，汉语重语义
二、英语多长句，汉语多短句
三、英语多从句，汉语多分句
四、主语，宾语等名词成分“英语多代词，汉语多名词”
五、英语多被动，汉语多主动
六、英语多变化，汉语多重复
七、英语多抽象，汉语多具体
八、英语多引申，汉语多推理
九、英语多省略，汉语多补充
十、英语多前重心，汉语多后重心（来自知道）

Answer 2

the common and difference of learning English and Chinese追问

嗯！谢谢！你能具体用英语举出几例相同点和不同点吗？