55问答网
所有问题
汉语和英语的相同点与不同点,各举三例。
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2011-12-10
相同点:
一、他们都是一种语言,
二、英语中有时态, 汉语中也有时态
三、都有主谓宾及其他句子结构
不同点:
一、英语重结构,汉语重语义
二、英语多长句,汉语多短句
三、英语多从句,汉语多分句
四、主语,宾语等名词成分“英语多代词,汉语多名词”
五、英语多被动,汉语多主动
六、英语多变化,汉语多重复
七、英语多抽象,汉语多具体
八、英语多引申,汉语多推理
九、英语多省略,汉语多补充
十、英语多前重心,汉语多后重心
本回答被提问者和网友采纳
相似回答
中文
和英文有什么相同点
?有什么
不同点
?
答:
中文和英文相同点:两者都是语言。中文和英文不同点:1、定义不同
中文:中文(Chinese),字面意思是中国文字(特指汉字),广泛意思是中国语言文字(包括少数民族语言文学)。中文作为一种象形文字,具有超语言交际功能,不是单纯的语言符号。历史上,壮语、白语、苗语、蒙古语、满语地区,以及周边国家等...
英语和汉语
有哪些
相同之处和不同之处
?
答:
1.在汉语和英语中,同一个词语或单词往往词性不止一个
。例如,在汉语中,“美丽”既可以作名词也可以作形容词;在英语中”work”既可以作名词也可以作动词,都表示“工作”的意思。在汉语中,我们大都可以用同一个词语作不同的词性来使用,而英语中,词义相同而词性不同时,往往不能使用同一个单词。
中文汉字
与英语
相比有哪些优点和缺点?
答:
汉语和英语,
一方是全世界使用人数最多的语言,另一方是全世界使用范围最广泛的语言
,这充分说明了这两者具有一些独特的特征。汉语的优点:1、
词汇众多,表达丰富
汉语里面词汇很多,可以用多个词汇表达相同的含义,相同的发音可以存在不同的字或词,这样的特征使得汉语具有丰富的表达功能,也具有丰富的文化...
汉语与英语
相比,优点与缺点都在哪?
答:
二、
英语
多长句
,汉语
多短句 由于英语是"法治"的语言,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一个长句中表达;汉语则正好相反,由于是"人治",语义通过字词直接表达
,不同
的意思往往通过不同的短句表达出来。正是由于这个原因,考研英译汉试题几乎百分之百都是长而复杂的句子,而翻译成中文经常就...
论现代
汉语与英语的异同
答:
仔细探求现代汉语语法与英语语法的
异同点,
来帮助广大的同学们解决学习中
汉语与英语
之间的冲突。 一、 现代汉语语法与英语语法
的相似
处 凡是事物都有一致的地方。汉语语法和英语语法都是事物,当然也有一致性。比如说,汉语有名词、动词、形容词,人家英语也有。你会说“学生们热爱伟大的祖国”,人家就会说"pupils love ...
大家正在搜
英语与汉语的相同与不同
汉语和英语的相同点
英语和汉语有很大不同英语
英语和汉语读音相同的单词
英语和汉语哪些方面相同
汉语和英语的相似之处
汉语与英语发音相似的词
汉语与英语的异同
英语和汉语同音的单词
相关问题
汉语和英语的相同点与不同点,各举三例
汉语语音与英语语音的相同点和不同点
中文和英文有什么相同点?有什么不同点?
英语和汉语的区别英语和汉语有什么区别.最好举点具体
汉语和英语一个最大的区别点:颠倒
英语音标跟汉语字母究竟有那些不同点跟相同点!
英语和中文的语法规则 有哪些不同
中文语法与英语语法的区别