55问答网
所有问题
当前搜索:
讨论英文和汉语的区别
中文
汉字与英语
相比有哪些优点和缺点?
答:
2、容易混淆的表达
汉语的
表达方式容易产生歧义,在日常生活中,相同的语句里面语言结构来回倒换具有相同的含义,相同的语句对应
不同
的重读则具有不同的含义,诸如此类情况非常多。在一些对表达要求严谨的领域,诸如法律领域,公认
英语
的表达最为严谨,而汉语的表达存在诸多歧义。英语的优缺点正好
和汉语
相反。
英语和汉语
在词汇方面有哪些
差别
?
答:
感谢您关注常青藤申请工作室(SmartIVY)从词汇方面讲,英汉两种语言也有很大差异。就词组而言,
英语
中的词组或短语可谓林林总总,丰富多彩,有名词短语、动词短语、形容词短语、介词短语、分词短语、不定式短语与独立结构等,它们的语法功能不一而足,可作主语、谓语、宾语、定语、状语与表语等。如:Marriag...
英语和汉语
在学习上
有什么区别
?
答:
共同:1教授的内容、过程基本相同。2学习的基本目的、策略、阶段基本相同;都应该是有意义的学习而非脱离意义的机械性操练。
不同
:1教学起点不同。第二语言是真正意义上的零起点教学,而第一语言的学习者在入学时已经具备运用语言进行交际的能力。2教学环境氛围不同。第一语言旺旺有母语的天然的环境氛围...
问
英语和汉语
表达上
的区别
答:
1.
英语
因为词汇本来就比中文少,因此英语有些词在
不同
的搭配中可以产生多种不同的意思,尤其是介词,这些需要在阅读中仔细品味。2.英语是名词性语言,中文是动词性语言。也就是说,在正式文体中,
英文
多为名词性表达法,而中文多倾向于动词性表达。比如“建造大楼”可以说“the establishment of the ...
英语和汉语
哪个更具有交流表达优势?
答:
中文能够阅读几千年前的文章,但
英语
现在英国人连14世纪的著作也读不懂了,可怜啊!汉语可以有很多种方言,但并不会影响人与人之间的书面理解,英语就不行了。05 思维速度快,易于识别,反应快 06 语法极简单 无动词变化,单复数,阴阳性变化等.这是
汉语的
优势!使用发音种类多的语言比使用发音种类少...
英语与
中文相比,其优势究竟在哪里
答:
偏见4:英语比汉语精确,语法成熟。我想指出,英语语法书中的例外之多让那些语法书都应该正名为英语语法例外书。从冠词,单复数,从句,倒装,没有一个语法约定的地方没有10倍于约定的例外。其语言的不严谨大约可以
和汉语
媲美。要说语法严格,法语比英语强多了。最后说一个电脑时代
汉语和英语的差别
:汉字...
汉语
词类划分的标准和
英语有何不同
答:
1、两种语言词类划分上
不同
英语
的冠词
和汉语的
量词分别为各自所独有,而没有直接对应。2、两种语言词类数量上不同 副词在汉语中数量相对较少,英语中副词为实义词,因为英语中很大一部分副词由形容词派生而来,数量众多。3、两种语言词类使用频率上不同 汉语的动词在使用频率上远远高于英语,因为英语...
英语和汉语有什么区别
答:
事实上,拼音字母本就是借用拉丁字母(以
英文
字母为代表)的形式而制定的一种拼注符号。虽然,拼音好拉丁字母看起来一样,但在读音和用法上有很大
区别
。拼音是用于拼注
汉字
读音的,并不能用于文字书写,每一个拼音符号,对应一种声母韵母;而拉丁字母是
英语
等拉丁语系的词句组成的一部分,部分字母也具有...
现代
汉语的
特点分别从语法、语音、词汇方面
与英语
相比较并举例_百度知 ...
答:
二、语法:1、
汉语
缺少严格意义的形态变化,属于非形态语。人们在语言研究中,按照形态分类法,把世界上的语言分为四大类,即:曲折语、孤立语、胶着语和多式综合语。人们认为汉语是没有内部屈折变化,缺少严格意义的构词形态,属于孤立语(也有
不同
看法)。
英语
属于形态语,它是通过词的形态变化,来...
现代
汉语
语法
与英语
语法
的区别
答:
一般都认为
汉语
语法单位有四级:语素、词、短语、句子。但是在对这些语法单位划界区分的过程中,会有归类两难的情况;因此,为了解释这些语法现象,也有其他关于汉语语法单位的认识。首先是关于叫“词素”还是叫“语素”
的不同
认识。“词素”和“语素”两个术语均是
英语
“morpheme”的汉译,起初译作“词素”,1958年吕叔湘...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜