55问答网
所有问题
当前搜索:
肉紧是什么意思
肉紧是什么意思
答:
着急的
意思
。在粤语中,“
肉紧
”原指肌肉绷紧的状态,多用于比喻紧张、在意、着急的心情。粤语(Cantonese),又称“广东话、广府话”,海外称“唐话”,两广俗称“白话”,是汉藏语系汉语族中的一种声调语言。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一。
发
肉紧是什么意思
发肉紧的含义
答:
发
肉紧是什么意思
发肉紧的含义 1、发肉紧翻译成普通话就是紧张的意思。2、倪匡在《粤语的优点》中提到粤语活泼生动,有非用粤语不足以表达的情形,例如肉紧一词,就不知道国语该如何说才完全贴切。喜欢逗趣致的娃娃,看到娃娃就肉紧,是肉紧。做事肉紧些,也是肉紧。3、粤语中的“肉紧”描述的...
粤语的“肉赤”“
肉紧
”
是什么意思
答:
1、“肉赤”是心痛的
意思
,2、“
肉紧
”:紧张,一般指遇到令你兴奋不已的事时,因心情紧张,肌肉突然间拉紧、发麻的那种感觉。
发
肉紧是什么意思
发肉紧的含义
答:
1、发
肉紧
翻译成普通话就是紧张的
意思
。2、倪匡在《粤语的优点》中提到粤语活泼生动,有非用粤语不足以表达的情形,例如肉紧一词,就不知道国语该如何说才完全贴切。喜欢逗趣致的娃娃,看到娃娃就肉紧,是肉紧。做事肉紧些,也是肉紧。3、粤语中的“肉紧”描述的是经历某种情况,导致心情激动、肌肉...
发
肉紧是什么意思
发肉紧的含义
答:
1、发
肉紧
翻译成普通话就是紧张的
意思
。2、倪匡在《粤语的优点》中提到粤语活泼生动,有非用粤语不足以表达的情形,例如肉紧一词,就不知道国语该如何说才完全贴切。喜欢逗趣致的娃娃,看到娃娃就肉紧,是肉紧。做事肉紧些,也是肉紧。3、粤语中的“肉紧”描述的是经历某种情况,导致心情激动、肌肉...
请问粤语「发
肉紧
」普通话应该怎么说?
答:
2,着急,关心(有点心疼,恨铁不成钢的意味)例:妈妈看着小明找了一年还是没有工作,很
肉紧
。3,用心,在乎,投入例:妈刚才跟我说:唔该搵工肉紧少少,拜托找工作肉紧一点名词化运用:加多两钱肉紧(更用心,投入120%的努力的
意思
)4,肉麻例:这对情侣好肉紧,经常旁若无人地做出他们觉得...
发
肉紧是什么意思
发肉紧的含义
答:
1、发
肉紧
翻译成普通话就是紧张的
意思
。2、倪匡在《粤语的优点》中提到粤语活泼生动,有非用粤语不足以表达的情形,例如肉紧一词,就不知道国语该如何说才完全贴切。喜欢逗趣致的娃娃,看到娃娃就肉紧,是肉紧。做事肉紧些,也是肉紧。3、粤语中的“肉紧”描述的是经历某种情况,导致心情激动、肌肉...
请问广东话"
肉紧
"如何译成普通话
答:
我会解释为揪心...这问题以前有人问过了~和紧张的
意思
差不多。例如:广话,你使唔使敢
肉紧
渠呀?普话,你不用这么紧张他吧?又,广话,敢肉紧渠,值唔值呀? 普话,你这么紧张他,值得吗?参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/30139855.html ...
发
肉紧
粤语
是什么意思
答:
翻译成普通话就是紧张的
意思
。粤语粤语具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字表达,粤语发音系统较复杂,有19个声母,56个韵母跟九声六调。粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去...
粤语中的「
肉紧
」用普通话怎么表达
答:
粤语中的「
肉紧
」用普通话怎么表达 ①紧张:yoo gan,大致音韵;[紧]拼音jin,y→j/z,取y,yin,舍去n,余下的yi(yi与yu谐音,yu是“郁”的拼音,广州话念yoo,大致这音)寻的后链变为yoo,听来是“肉”的音韵;[张]拼音zhang,j/z→g/k,取g,gang丨gan,与“紧”谐音;紧张,“张...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜