55问答网
所有问题
当前搜索:
日本的全中文发音
日本
名字
发音
..
答:
矢野(やの)ya no 谐音:雅nou わかざくら wa ka za ku ra 谐音:哇卡咋库拉 日语汉字的写法请见参考资料 参考资料:
怎么知道汉字在日文句子中的
读音
呢?
答:
音读是模仿
汉语的读音
,训读是用
日本
固有语言来念,借用汉字的字形和字义。如:音读——三人(さんにん) 学生(がくせい) 図书馆(としょかん) 便利だ(べんりだ)训读——颜(かお) 纸(かみ)汉字的音读,可以分为吴音、汉音和唐音三种。吴音——最早传入日本,模仿中国南方地区(吴方言...
为什么我们在读
日本
人的名字的时候不直接音译?出于什么考虑?
答:
在这种历史渊源的影响之下,自然在读日本人的名字由来不直接音译,音译是对日本人的文化的不尊重,而且也有反之前的某些约定。二、出于尊重当地习俗考虑 虽然目前的这种对日本人的名字的原因是那么来的,但是更深层次的考虑则是出于尊重当地习俗。由于目前
日本的
地区保留了汉字的一些繁体字写法,这也就意味...
为什么日语(日文)里有很多
中文
答:
在古代,
日本
民族只有自己的民族语言,而没有自己的文字。后来,汉文化传入日本,具有文化修养的日本人开始能用汉文记事。到了公元五世纪中叶之后,日本人民创造了用汉字作为表间符号来书写日语的方法。至八世纪后,这种将汉字作为表间符号的方法已经被普遍采用,日本古代著名的诗歌集《万叶集》就是采用这种...
日本的
国字如何用
汉语发音
?
答:
大致上自造汉字采用声旁定音,同形汉字沿用汉字辞书固有
读音
。二、
日本
国字在中国官方和辞书的注音。民国时期,日本国字开始进入国人视野,起先辞书对其其注音大部分采用的是直音法,从日语音,事实上还没有涉及
汉语
定音的问题。三、部分争议以及答者的建议。「辻」(つじ):十字路口。读shí,「辻仁成...
日文里的中国字
答:
日语中存在大量的汉字。意思和现代
汉语
有一些不同之处,但整体上大同小异。
日本
在中国东汉时期就派人学习中国文化,汉字大约是在公元4世纪(西晋时期)传入日本,大约在公元7世纪(隋唐时期)被普遍使用。
日语中一个汉字像
中文
一样发一个音节还是发多个音节?
答:
.音读,就是日本模仿古
汉语的
发音,日本在古代多次从中国引入古汉语的发音,由于
汉语发音
在历史上多次发生改变,所以每次引如
日本的
古汉语的发音都不一样,有从南朝江南引入的吴音,也有从唐朝时从长安引入的汉音,还有从宋朝及其以后引入的唐音等,正因为日本在古代多次从中国引入古汉语的发音,语言学者可从日语...
求日文假名表(附
发音
)
答:
你对照上面的汉字和平假名片假名,这样可以比较容易记住,因为
发音
也和
汉语
较相近。要注意,平假名和片假名用的对应汉字有些是不同的,如:留 → る 流 → ル(流の右下部分),同是发ru音,用的汉字(留,流)不一样.还有一些要注意的就是如远 → を,几 → き き → キ 之类的,汉字怎么...
日本
麻将每一张牌
的读音
是什么?
答:
白板和发财两张牌是按照
日本
人理解的牌面发音,发字不是日语里的汉字,白板更不用说了。其他所有牌都是严格模仿
中文发音
,连每张牌上的数字都严格按照中文发音,日语数字
发音全部
不用,厉害吧。以下麻将术语全部按照汉语普通话模仿:1-9万、1-9索、1-9饼、吃、碰、杠、胡、明杠、暗杠、自摸、平和、...
几个
日本
名字
的发音
答:
美树(みき=Miki)同样的汉字,名字的读法较多。健(けん=Ken,たけし=Takeshi,たける=Takeru、つよし=Tsuyoshi。。。)健男(たけお=Takeo, ますお=Masuo、たてお=Tateo、たつお=Tatsuo。。。)健人(けんと=Kento,たけと=Taketo,はやと=Hayato、けんじん=Kenjin,たけひと=...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜