55问答网
所有问题
当前搜索:
日本地名日语
日语地名
中的“宿”是什么意思
答:
日语地名
中的“宿”是“居住地”的意思,用现代的话讲就是“社区”的意思。
日本
原来的首都是“京都”而不是“东京”,东京是后来才从商业集散地逐渐繁华起来才变成日本的首都的。所以“新宿”也是从无到有,逐渐形成的聚居之所,再进一步发展为繁华商业区的。“原宿”的“原”并不是“原来”的意思,...
日语
专家请进,“神户”这个
日本 地名
的英语发音是什么?
答:
英文和日文的发音一样(完全一样)英文的写法一般是罗马字(长音的时候和罗马字写法有一点点不一样)所以“神户”这个
日本 地名
的英语发音是こうべ写法是Kobe(o上面应该有个横杠,不会打)。你去日本听到电车报站的时候,有的车就是用日文先报,再用英文,但里面的地名发音都一样。
日本地名
甲斐
日语
怎么念
答:
かい ka i
现在
日本
关于
地名
的英文翻译,是全部按照
日语
读音来音译吗??
答:
当然了,就像北京读作beijing天津读作tianjin一样,东京读作tokyo,大阪读作osaka,京都读作kyoto 这是英语中对城市名称翻译的一般原则
日本
的街道地址和编号怎么看?
答:
格式和实际地址内容的对照如下:都道府县名东京都、区市町村名台东区、町名东上野3丁目、街区符号19番、住居番号6号。其中丁目是指大马路围成的大区块,番是小路围成的小区块编号,号是小区块内建筑物的入口编号。
日语
数词词尾的目的意思相当于中文的第,丁则是
日本
古代的长度或面积的单位。所以东...
日语地名
翻译《高手帮忙》
答:
Room 101, Building A, International House, Daiji Honjo 120-22 , Honjo-machi, Saga-shi, Saga-ken, Japan 中文就按日文写就行。追加一句,上面的地址是佐贺大学里的地址。关于问题补充:是罗马字,日文惯例,在
地名
,人名等固有名称时,一般是用罗马字来表达英文。
青岛在
日本语
里面是怎么发音的?日本人说中国
地名
会说AOISIMA吗?_百度知...
答:
日本
人会说 青岛(ちんとう)CHI N TO U
"山形市の街并み"是什么意思?
答:
2010年6月的互联网使用语言排名中,
日语
仅次于英语、汉语、西班牙语,排名第四。在日语语法学界,如果无特别说明,“日语”(
日本语
)这个词汇,一般是指以江户山手地区(今东京中心一带)的中流阶层方言为基础的日语现代标准语,有时也称作“共通语”。日语与汉语的联系很密切,在古代的时候,由于受到...
哪里有常见
日语
人名
地名
的罗马音对照表
答:
浦仲?翻译困难时最好保持原意直接把单词写下来,不产生歧异 我翻译
日语
时也会碰到这些情况,就直接把名字读出来,写下来,因为他们有很多同音词,不能确定啊 林HAYASHI 山本 YAMA MOTO 高桥 TAKA HASHI 上田 UE DA 广赖 HIRO SE 小林 KO BAYASHI 志贺 SHI GA 冈村 OKA MURA 冈田 ...
地名
“无锡”用
日语
的汉字表示,怎么打出来?
答:
(无)(锡) 这两个子在
日本语
汉字中是可以找到的,可是(无锡)这个
地名
在
日语
中是没有的,日本人读到这个中国的地名时,只是用的音译(むしゃく)。如果你要读这个词,就读 むしゃく。 但不是所有日本人都能听懂,因为有人不知道无锡这个地方。如果你要打这个字,就拆开打 无(む) 锡(し...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜