55问答网
所有问题
当前搜索:
日本为什么有中国文字
日本有
自己的语言
文字
,
为什么
在很多机关企事业单位却用中文标注..._百...
答:
日本
拥有自己的语言和
文字
,然而,在不少官方机构和企业单位的名称中,仍然可以看到中文汉字的踪迹。这种现象背后的原因主要包括:1. 历史背景:汉字最早是由日本从
中国
引入的,自那时起,汉字就在日本文化中占据了重要地位。许多日本的传统名称和词汇都保留了汉字的形式。2. 文化传承:汉字不仅是中国的文化...
为什么
日语有的是汉字?
答:
日本人发明本民族
文字
的时候,汉字已经在
日本有
了非常悠久的使用历史了,那时已经有大批的汉字词进入了日语,成为日本语言的一部分,由于汉字词的特点是同音词多,因此,如果不用汉字的话,日本人就没办法区分同音词了 日语的“假名”跟
中国
的“汉语拼音”一样,只是一种是注音文字。就拿你说的“遥远”...
日本
字
为什么有
这么多和
中国
汉字一样?
答:
自从汉语和日语发生关系以来,就在日语中引起了这个问题;这是个十分古老的问题。在汉字进入
日本
以前,日本没
有文字
。汉字和汉语进入日本以后,日本人不但汉字注日语音,而且大量吸收汉语词。由此而产生音读、训读、音训混读以及有关诸多问题,日语词的复杂状况即由此而生。因此,弄清音和训是记住日语词的...
日本文字
里面的中
文字
,还是我们汉字原来的意思吗?
答:
其实以前的
日本
,这个国家是只有语言就没有自己的
文字
。在我国古代隋唐时期的时候,两国之间有所往来,在那个时候我国的汉字才大量的传入了日本这个国家。从这个时候开始,日本借鉴了我国的汉字,开始有他们自己的语言和文字。其实他们并没有完全借鉴,而是把我们的汉字作为表音的符号。也就是,所说的日语...
为什么
日文里面有一半字是汉字,另一半又比较特殊?
答:
日文不是汉字,汉字是汉字只能说
日本
文化受
中国
本土影响,说日文有一半是汉字不对是中国人的自傲瞎说的。日本从古代深受中国文化的影响,所以说
文字
方面有汉字的影子,日本也受英美文化的影响文字上也有英美文化。日本是一个很会学习的国家他的学习能力惊人一旦认为它方文化的优点就会学习。日人马上就会与...
日本
以前的字全部都是
中国
字吗
答:
有很大一部分一样,而且都是古代中国的读法,但不全是一样,但是一些日常用的词都和繁体字相似,但是有一部分是
日本
文化特有的字,但是用汉字的形式表达,只有日本才使用。意义方面都是古代中国的用法,跟现在的用法不相同。读音是起源于中国的词汇部分读音相似,不是全部。这估计有些新事物
有中国
引进,...
日本
承认自己的
文字
是由中
文字
繁衍而来的么?
答:
当然承认,日语里的汉字,用日语说“汉字”。就是我们以前的
文字
。而且
日本
的高中国语课程里还有“古文”,就是我们的唐诗宋词,虽然是繁体字,但是格式是完全一样的。但是读法不同,是用日语读出来的。四字成语也属于古文。你可能碰到日本粪青了。其实文化你传授给我我传授给你的。以前年我们是日本人...
日本有
本国
文字
吗?
答:
溯源的话肯定是没有,因为目前日本的三种文字都与
中国
有关。在公元4~6世纪,中国汉字传入日本的过程中[注1],基于中国的草书、乐谱等[注2/3],日本出现了本土化的汉字精简和演变,构成了最初的“万叶假名”[注4],继而则形成了今天的平假名和片假名,也即现代
日本文字
的基础。罗马注音或称罗马字符...
为什么日本文字
带有繁体中文?
答:
中国
字,在日语中叫汉字,实际上是表意符号,每一个符号都代表一件事或一个观点。常见的是一个汉字有一个以上的音。在
日本
,汉字是用来书写起源于中国的词和土生土长的日本词。详细请参照: http://www.jcetrade.com/cgi-bin/cn/mailinglist/news.cgi?id=1011&weekly_id=2 ...
为什么中国
.韩国.
日本文字有
相同之处?
答:
日本
朝鲜同属于汉文化圈,有大量的词汇借用汉语,而且大部分是汉语古音,是受
中国
文化影响的结果,就象现在的汉语里的麦克风,卡拉OK,等是借用其他语言的词汇一样,久而久之融入民族语言之中,这种借用词汇绝大多数是名字,而且名词一般也是抽象或和技术有关的词汇,而自然界中存在的事物,一般都是民族词汇,和汉语...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜