55问答网
所有问题
当前搜索:
青春译文对比
“
青春
”一词有两种解释:
答:
意思是:日子一天天过去,衰老的只是肉体、容貌,但如果心中没有了向往、热爱的东西,整个灵魂都会颓废。原文是:Years may wrinkle the skin;but to give up enthusiasm wrinkles the soul。
译文
是:岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓唐必致灵魂。出自美国近代作家塞缪尔·厄尔曼的《
青春
》。
youth原文以及几个经典版本
译文
答:
《
青春
》中文
译文
青春 ——塞缪尔.厄尔曼 王佐良译 青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的情感;青春是生命的深泉在涌流。青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老;理想丢弃...
《
青春
》
原文翻译
答:
塞缪尔的《
青春
》原文和
翻译
如下:青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志、恢宏的想像、炽热的感情;青春是生命的深泉涌流。Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a mat...
青春原文_翻译
及赏析
答:
樱桃花谢梨花发,肠断
青春
两处愁。——唐代·韩偓《青春》 青春 眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。 光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。 遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。 樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。 女子 , 怀人相思
译文
及注释 译文 两个人心意相通,最终也没有断...
青春
怎么用英语说?
答:
青春
英语表示为youth和youthfulness和adolescence。youth单词读音:英[juːθ],美[juːθ]youthfulness单词读音:英['juːθflnəs],美['juːθflnəs]adolescence单词读音:英[ˌædə'lesns],美[ˌædə'lesns]下面就说说他们...
求美国塞缪尔-厄尔曼《
青春
》
译文
答:
岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓废必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。无论年届花甲,拟或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你就
青春
永驻,风华常存。一旦...
李大钊的《
青春
》最后一段如何
翻译
?
答:
1916年的春天,大钊先生27岁,正是“
青春
”的年纪,在那个水深火热的时代,他由季节上的春天想到了人生命中的春天,想到了政治上的春天,渴望中国能够摆脱腐朽衰颓的局面而重新找回国家的春天。于是李大钊提笔写下了《青春》一文,“以青春之我,创建青春之家庭,青春之国家,青春之民族,青春之人类,青春...
席慕容的诗《
青春
》
答:
在那个古老的不再回来的夏日 无论我如何的去追索 年轻的你只如云影掠过 而你微笑的面容极浅极淡 逐渐隐没在日落后的群岚 遂翻开那发黄的扉页 命运将它装订的极为拙劣 含着泪 我一读再读 却不得不承认
青春
是一本太仓促的书 【英
译文
】Each of the endings had been written All the tears ...
帮我把“
青春
”
翻译
成英文谢谢。
答:
youth 英[ju:θ] 美[juθ] 复数:youths 基本释义同反义词相关资料n.1.青年时期,
青春
(期)(尤指成年以前)2.青春, 活力, 朝气, 血气 3.青年人,,年轻人 4.年轻人, 青年男子 名词 n.1.青年时期, 青春(期)(尤指成年以前)They studied together in their youth.青少年时期他们就在一...
请高明修改中文短
译文青春
/年轻 (Youth by Samuel Ullman, 塞缪尔•...
答:
节译者:黄志坚 《YOUTH》by Samuel Ullman (Excerpt)《
青春
》节选--- 塞缪尔•厄尔曼 Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
青春译文对比分析
青春的文言文翻译
翻译译文对比
青春译文王佐良
塞缪尔青春译文哪个好
青春塞缪尔厄尔曼译文
年轻短文原文译文
译文对比评析怎么做
英译汉教程译文比较