55问答网
所有问题
当前搜索:
英语和汉语的差异并举例
说点
英语和汉语的
区别
答:
1、使用人数不同
汉语历史悠久,使用人数最多,世界上使用汉语的人数至少15亿 ,超过世界总人口的20%。而
英语是国际指定的官方语言
,也是世界上使用最广泛的语言,拥有世界第三位的母语使用者人数,仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数,使用人数约10亿。2、
分布范围不同
汉语主要流通于中国和新加坡、马来...
英语和
中文的语法规则 有哪些
不同
答:
传统的
英语
教学并没有真正地理解英语语法,并没有建立起完整、系统的英语语法体系,也没有真正认识到英语语法规则所蕴含的思维本质,因此导致在英语教学中只知其一不知其二,造成大量语法概念的理解混乱模糊、语法结构撕裂散乱、致使原本简单系统的语法体系支离破碎,漏洞百出。 语法之所以让很多人望而却步,书店大部头的语法...
英语与汉语
有何区别呢?
答:
1、语序差异
。
英语是一种主谓宾语的语序
,即主语在前,谓语动词在中间,宾语在后。例如:I eat an apple.我吃一个苹果;而汉语的语序则是主谓宾语的顺序,即主语在前,谓语动词在中间,宾语在后。例如:我吃一个苹果。这种语序差异可能导致英汉翻译时需要进行调整。2、
疑问句结构差异
。英语中,一般...
中英语言
有什么差异
?
答:
4.从语言类型学上来说,汉语是一种话题优先型语言,英语则是主语优先型语言
。如汉语表达“石榴红了”,英语则是“Pomegranates are turning red”。5.这里,我认为最为重要的区别就是
汉语注重意合,英语讲究形合
。英语句子呈现出“树式结构”的造型,而汉语则呈现出“竹式结构”的造型。举个例子体会下...
英语和汉语的
区别
英语和汉语有什么
区别.最好举点具体
答:
一
汉语和英语
在纯语言方面
的差别
(一)汉语和英语单词的造字构成的差别 (二)汉语和英语在发音上的差别 (三)汉语和英语在语法结构上的差别 二 汉语和英语在文化上的差别 (一)英语词
和汉语
词的语义差别 (二)日常谈话中的文化差别 (三)语言中禁忌的差别 (四)肢体语言的差别 (五)汉语...
汉语和英语有什么
区别?
答:
英语和汉语
属于两种完全
不同
的语言。从英译汉题型的设置来看,英语句子一般比较复杂,这主要有两个方面的原因:一是考试要求句子要有一定的难度,不然无法检验考生的真实水平;二是英语可以通过结构上的安排使许多层意思在一个句子中表达出来。下面我们先看一个
例子
:①It applies equally to traditional historians who ...
汉语和英语的
相同点
与不同
点,各举三例。
答:
不同
点:一、英语重结构,
汉语
重语义。二、英语多长句,汉语多短句。三、英语多从句,汉语多分句。英语已经发展了1400多年。
英语的
最早形式是由盎格鲁-撒克逊人移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语支(Ingvaeonic)方言,被统称为古英语。中古英语始于11世纪末,诺曼征服英格兰;1476年,威廉·卡克斯顿将...
英
汉语
言特点
答:
英汉语言的八大
差异
SunnyHoliday07月19日一、 英语为静态语言,
汉语
为动态语言英语有一种少用(谓语)动词或使用其他手段表示动作意义的自然倾向;汉语则有使用动词的固定习惯,在实际的语言运用中,汉语往往大量采用兼动式或连动式的说法。
英语的
静态特征表现是多维的,但简而言之,不外乎句法方式或词汇方式两种。前者如使...
现代
汉语的
特点分别从语法、语音、词汇方面
与英语
相比较
并举例
答:
1、
汉语
缺少严格意义的形态变化,属于非形态语。人们在语言研究中,按照形态分类法,把世界上的语言分为四大类,即:曲折语、孤立语、胶着语和多式综合语。人们认为汉语是没有内部屈折变化,缺少严格意义的构词形态,属于孤立语(也有
不同
看法)。
英语
属于形态语,它是通过词的形态变化,来表现语法意义的...
与英语
进行比较,
举例
说明现代
汉语
语音的特点。
答:
又jihui和jianmian这两组音节组合形式,如果标上
不同
的声调,其意义也就各不相同了,如jīhuī(机徽)-jìhuì(忌讳)。
英语
不属于声调语言,音高在英语中不具有区别意义的作用。具备区别意义作用的反而是音长、音强等。第二,现代
汉语
元音占优势。普通话的音节可以没有辅音(只有少数音节例外),但是一定要有...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语和汉语在词汇上的差异
汉语与英语的语法差异
汉语和英语在词汇方面的差异
英语与汉语的差异
汉语和英语在语音上的区别
英语语序和汉语的区别
汉语和英语的本质区别
英语和汉语的十大区别
英语和汉语的思维区别