55问答网
所有问题
当前搜索:
离谱的古文翻译
你见过的最奇葩
的文言文翻译
是什么?
答:
”我真忘了那天小黑过了多久才体会到这句的恰当翻译应该是“
过了一段时间还没有出发
”。
诸葛亮骂死王郎的话
翻译
成白话文(搞笑吐槽点)
古文
看不懂
答:
原文:我原来以为,你作为汉朝大臣老元,必定有高明的见解,谁会预料竟然讲出这等猥琐的语言!我有一句忠告,各位耐心静听:当年桓、灵二帝的时代,汉室被篡替,宦官造成祸害;国家乱了时日凶恶,四方敌人骚扰。黄巾之乱之后,董卓等乱臣贼子一个接一个,劫持汉帝,残暴地对待百姓生灵。只因为国家朝廷上...
回家装逼
文言文
答:
——曹植《白马篇》原文:我的内心几乎是崩溃的
翻译
:方寸淆乱,灵台崩摧 原文:你们城里人真会玩 翻译:城中戏一场,山民笑断肠。原文:重要的事说三遍 翻译:一言难尽意,三令作五申 ——贴吧用户“流风回雪的故事”创作 原文:理都懂,然并卵 翻译:纸上千言俱无用,不如腰下硬邦邦。 ——《醒世恒言·金海...
高级骂人
的古文
带
翻译
很文雅
答:
文人激愤时的骂辞,如同古代战场上的剑舞,每一招每一式都蕴含着深厚的文化底蕴,初看不明其意,实则暗藏机锋。以下,便是五句
古文
中蕴含的深意。一、《十二月二十八日,蒙恩责授检校水部员外郎黄》宋·苏轼 “塞上纵归他日马,城东不斗少年鸡。”苏轼此处看似描述自己老态龙钟,不再参与争斗,实则...
高级骂人
的古文
带
翻译
很文雅
答:
二、《绝句》唐·杜甫 闻道杀人汉水上,妇女多在官军中。三、《泊秦淮》唐·杜牧 商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。四、《少年行》唐·贯休 稼穑艰难总不知,五帝三皇是何物?五、《琵琶记》元·高明 我本将心向明月,奈何明月照沟渠。首先先解这五句。第一,苏轼看似年老无力,不愿再...
古文的翻译
,很难的
答:
(1)悱 :羞愧 (2)敏 :聪明;敏捷 (3)耻 :意动用法,以……为耻 (4)识 :通“志”:记住 (5)舍 :放弃 (6)尝:曾经 用现代汉语
翻译
下列句子。(1)子曰:“不愤不启,不悱不发,举一隅不以三隅反,则不复也。”解释:孔子说:“不到他努力想弄明白而...
文言文翻译
惹出的笑话
答:
1.
文言文翻译
时出错的笑话,大家有没有啊 《黔之驴》的时候,要求学生翻译句子“驴不胜怒,蹄之”。一位叶姓同学翻译为“驴子比赛不能取胜,非常愤怒,埋怨这双蹄子”,也闹了一个有趣的笑话。其实,在这句话中,“胜”是“忍受”之意,读第一声,“怒”可以理解为“发怒”,“蹄”理解为“用脚踢”的意思,“之”...
很难
的文言
文解释
答:
1. 世上最难
的文言文翻译
恐怕是屈原的离骚吧 追问: 那你翻译试试 回答: 原句:长太息以掩涕兮,哀民生之多艰; 翻译:我一面擦泪一面长叹, 哀叹人民生活多灾多难。 原句:余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替;翻译:我虽爱好修洁严以律己, 但早晨被诟骂晚上被免职。 原句:既替余以蕙纕兮,又申之以揽...
跪求
翻译
高手来翻译...
文言文
...老师您太狠了!要自己翻译的,不要那种复...
答:
in the garden, and my elder sisters, brothers and my cousins, each full of the joys of spring, were shuttling among the guests. Quickly enough, I was thrown into a fit of sorrowful anger at being forgotten and discarded by the rest and could not help crying my heart out....
帮我
翻译
一段
古文
答:
子贡把曾子说的这些话告诉给了孔子,孔子说:“从前在我弹琴的时候,有只老鼠出来觅食,猫在屋里见到了它,就贴着房梁慢慢潜行。(老鼠发现了猫)就挖开了个洞逃了进去。猫把身子弯曲着,怎么也抓不到老鼠。(这是孔子写猫眼着美味在面前,却抓之不得的那种贪婪与焦急)我就用琴声来模拟猫的叫声。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
那些离谱的文言文翻译
文言文翻译免费
中文文言文翻译转换器
文言文另类翻译
百度翻译器
文言文翻译技巧万能公式
文言文忍耐的全文翻译加点字
离谱文言文翻译秦朝
离谱翻译成古文