55问答网
所有问题
当前搜索:
汉语和英语的口语差异
说点
英语和汉语的
区别
答:
1、使用人数不同
汉语历史悠久,使用人数最多
,世界上使用汉语的人数至少15亿 ,超过世界总人口的20%。而英语是国际指定的官方语言,也是世界上使用最广泛的语言,拥有世界第三位的母语使用者人数,仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数,使用人数约10亿。2、
分布范围不同
汉语主要流通于中国和新加坡、马来...
汉语和英语的
区别?谢谢了,大神帮忙啊
答:
英语和汉语的十大区别
一、英语重结构,汉语重语义
我国著名语言学家王力先生曾经说过:“就句子的结构而论,西洋语言是法治的,中国语言是人治的。”(《中国语法理论》,《王力文集》第一卷,第35页,山东教育出版社,1984年) 我们看一看下面的例子: Children will play with dolls equipped with pe...
英汉语言
差异
体现在哪些方面
答:
1、文字系统:英语和汉语的文字系统是截然不同的
。英语使用的是拉丁字母系统,而汉语则使用象形文字——汉字。这种差异导致了在阅读和写作时,两种语言对字母和字形的依赖程度不同。2、
语法结构
:英语和汉语的语法结构也存在显著差异。英语更注重形式,时态、语态、语气等都在句子中明确表示,而汉语则更注...
汉语和英语
在语言上的不同特点?
答:
汉语里的主、谓、宾之间是一种松散结构,即主、谓、宾之间常穿插其它成分,尤其是时间、地点和定语
。英语里主、谓、宾之间是一种紧密结构, 即主、谓、宾之间不随便穿插其它成分, 即主语后紧跟谓语,谓语后紧跟宾语,因此汉译英时首先要找到主谓宾。如:1)He came here last year in the hop of...
英
汉语
中的主要
差异
是什么
答:
英汉主要
差异
一、语言类型学
英语
是主语优先的语言,非常强调句子结构,表现在:主语不可或缺,因此即使主语没有语义作用,也必须存在,哪怕是it,there等做的“假位”主语。谓语在人称和数量上要和主语保持一致。中文是话题优先语言,更加强调情景,通过建立情景传递信息,句子结构松散,有时候甚至没有...
汉语和英语的
区别是什么
答:
7.英语多查化,汉语多重复。前面讲过英语重结构、汉语重语义,这一差别导致了两种语言在表达相同概念时的差异:英语要么改变
表达方式
,要么换一个不同的词,如上面刚刚提到的one便是用代词代替名词,以避免重复使用definition一词,例①中的view...as和equate...with其实都是指“认为”或“把…看作是”,例③中的...
英语和汉语
在哪些方面有区别?
答:
咬字
差异
英语
中的发音中有很多是咬字的,例如"cat"、"chat"等词语中的"t"都是咬字发音。而中文中,几乎没有咬字的现象,因此对中国学习者来说,习惯从咬字到发音的转换是一个难点。总的来说,英汉之间的语音差异较大,学习者需要花费更多的时间和精力在语音上的学习和练习,以提高
口语
交际能力。
现代
汉语的
特点分别从语法、语音、词汇方面
与英语
相比较并举例_百度知 ...
答:
1、
汉语
缺少严格意义的形态变化,属于非形态语。人们在语言研究中,按照形态分类法,把世界上的语言分为四大类,即:曲折语、孤立语、胶着语和多式综合语。人们认为汉语是没有内部屈折变化,缺少严格意义的构词形态,属于孤立语(也有不同看法)。
英语
属于形态语,它是通过词的形态变化,来表现语法意义的...
英语和汉语
之间有哪些
差别
呢?
答:
英语和汉语
是两种基本不同的语言,它们的语音、语法、词汇、表达等方面都存在着很大
的差异
。具体而言,英语是属于印欧语系,是一种主谓宾语语序指导的形式语言,而汉语则是以声调和字义辨析为主要特征的音形语言。这些不同之处导致了在进行英译汉的过程中,需要进行词类转换、翻译表达等等问题。同时,这些...
英
汉语
言特点
答:
英汉语言的八大
差异
SunnyHoliday07月19日一、 英语为静态语言,
汉语
为动态语言英语有一种少用(谓语)动词或使用其他手段表示动作意义的自然倾向;汉语则有使用动词的固定习惯,在实际的语言运用中,汉语往往大量采用兼动式或连动式的说法。
英语的
静态特征表现是多维的,但简而言之,不外乎句法方式或词汇方式两种。前者如使...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语和汉语的异同点
英语口语和美国口语的区别
英语和汉语的区别
中国人说英语的问题
汉语语言特点与英语语言特点
英汉语言表达的差异
中文和英文语言的差异
汉英语差异
英汉语言差异对比分析