55问答网
所有问题
当前搜索:
汉字和英文有什么区别
汉字和英文
字母
有什么不同
答:
文化不同:1、汉字是中国的
,这里面有中国上下五千年的历史。2、
英文字母是外国的,历史很短
。汉字和英文字母简介:1、汉字(拼音:hàn zì,注音符号:ㄏㄢˋ ㄗˋ),又称中文、中国字,别称方块字,是汉语的记录符号,属于表意文字的词素音节文字。世界上最古老的文字之一,已有六千多年的历史。在...
中国
汉字 与 英文的区别
。(顶)
答:
汉字与英文的区别(此节引用自《争鸣:再谈汉语和英文的比较和评价》一文)
汉字的优势在于,汉字是二维表现方式
,二维是平面媒介表达信息能达到的最高效率。中英文对照,英语的字母对应汉字的笔划,单个汉字对应的是英语的词,中文的词对应的是英语的词组,中文表达、传递信息的优势一目了然。中国国家汉字的扫盲标准是1500个...
中文
和英语有什么不同
?
答:
二、
思维不同
在表达上面,中文更加注重迂回渐进,起承转合,常常先说理由再引出结论,而英文更加开门见山。中文先解释理由,再说出观点。英语更多的先表明观点再说出理由。这就是
两种思维上的不同
。三、英语多长句,汉语多短句 由于英语是“法治”的语言,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一...
英语
和汉语
有哪些区别
?
答:
一、英语多变化,汉语多重复
1、英语表达相同的意思时往往变换表达方式。第一次说“我认为”可以用“I think”,第二次再用“I think”显然就很乏味,应该换成“I believe”或“I imagine”之类的表达。2、相比之下,
汉语对变换表达方式的要求没有英语那么高
,很多英语中的变化表达译成重复表达就行...
汉语
和英语的区别
是什么
答:
1.
英语
重结构,汉语重语义。英语和汉语属于两种完全
不同的
语言。从英译汉题型的设置来看,英语句子一般比较复杂,这主要有两个方面的原因:一是考试要求句子要有一定的难度,不然无法检验考生的真实水平;二是英语可以通过结构上的安排使许多层意思在一个句子中表达出来。下面我们先看一个例子:①It applies equally to tr...
“
英语
”和“汉语”
的区别
是什么?
答:
由于
英语
是"法治"的语言,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一个长句中表达;汉语则正好相反,由于是"人治",语义通过字词直接表达,
不同的
意思往往通过不同的短句表达出来。正是由于这个原因,考研英译汉试题几乎百分之百都是长而复杂的句子,而翻译成中文经常就成了许多短小的句子。 例如:Interest in historic...
中文
和英文
什么区别
?
答:
汉语是C语言,高度灵活;英语是Basic,是半成品,僵硬呆板;汉语可以从基础上构造一切;只要想得到就能表达出来;而英语则是固定配置;不能很好地表达个性的需要;汉语的最小单位是字,
英语的
最小单位是词;两个
汉字
可以组成一个词,而英语的词就是词;比如汽车火车自行车都有车这个字;于是抓住了共性和...
我国的
汉字与英语
等西方文字相比最大
的区别
是什么
答:
2、辨识度高 人类
的
眼睛视野总是一个面,而不是一条线,所以线性排列不易辨认;排成方块一目了然。拼音文字=线形文字;
汉字
=方块文字。汉字比拼音文字有更高的阅读效率。3、易懂,具有关联性 例如,“被”是一个形声字兼会意字。如果从形声字的角度来看,“被”字左边的“衣”字旁表示意义,...
汉字
相比外语
有什么
特点
答:
(1)汉语的最小单位是字,
英语的
最小单位是词,两个
汉字
可以组成一个词,而英语的词就是词。比如:汽车火车自行车都有车这个字,于是抓住了共性和个性,共性上加个性就是新概念,可组合性非常强;而英语的bus、car、bike没有任何共性。因此中国人只要知道几千个字就可以表达世界;而英语对于每一个...
英语
和汉语
的区别
是什么呢?
答:
学过三年雅思,我感觉
英语
和汉语各有千秋。汉语:1.汉语简单明了,言简意赅,有些句子没有主语也可以知道它的意思,例如:“如厕,陷,而卒”2.汉字一字多意,通常要用两个及以上
的汉字
才能完整地表达一个意思。3.汉语里没有英语那么复杂的变形,一个动词通常也可以表达名词,同时也可以表示过去现在...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
汉字与英文的差异
英语和汉语的异同点
英语和汉语最本质的区别
英语和汉语表达的区别
简单列举中文和英语的区别
英语和汉语结构的区别
英语和汉语在语言学上的区别
汉字和其他文字有什么区别呢
英语和汉语有什么相同之处