55问答网
所有问题
当前搜索:
英语和汉语表达的区别
中文和
英文有什么区别
?
答:
1、定义不同
中文:中文(Chinese),字面意思是中国文字(特指汉字),广泛意思是中国语言文字(包括少数民族语言文学)。中文作为一种象形文字,具有超语言交际功能,不是单纯的语言符号。历史上,壮语、白语、苗语、蒙古语、满语地区,以及周边国家等皆有使用中文记录之习惯。中文以其超越地域、超时空的...
从词汇角度分析中国语言和
英语的区别与
联系
答:
1、词汇方面,汉语多采用“词根+词根”式的复合式构词法,而英语则使用词根加词缀的构词方式
。2、语音方面,汉语有声调,英语没有,汉语的音节开头的部分只能存在一个辅音,英语存在辅音连缀。3、语法方面,汉语基本上没有词形变化,语序和虚词重要,而英语存在词形变化。汉语同英语之间的区别 汉语的词类为...
英语表达的
习惯
和汉语
有哪些
区别
?
答:
6.直接与间接:英语更偏向于直接表达,而汉语则更倾向于含蓄表达
。7.
逻辑顺序
:英语的逻辑顺序通常是时间顺序或空间顺序,而汉语的逻辑顺序则更灵活。8.
标点符号
:英语中的标点符号使用较多,如逗号、句号、问号、感叹号等。而汉语中的标点符号使用较少。
英语和汉语有什么不同
之处吗?
答:
其区别是英语和汉语观察时间的参照点不同.汉语中说“下星期六”时
,是以说话时的那个星期为参照点.例如,说话时是星期四,那么说“下星期六,就是指过了这个星期以后下一个星期的星期六.而英语则是以说话时的这一天为参照点.假如说话时是星期三,那么说“下星期六”是指过了星期三以后即将到来的那个...
英语与
现代
汉语的区别
?
答:
由于
英语
是"法治"的语言,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一个长句中
表达
;
汉语
则正好相反,由于是"人治",语义通过字词直接表达,
不同
的意思往往通过不同的短句表达出来。正是由于这个原因,考研英译汉试题几乎百分之百都是长而复杂的句子,而翻译成中文经常就成了许多短小的句子。例如:...
中文和
英语有什么不同
?
答:
中文先解释理由,再说出观点。
英语
更多的先表明观点再说出理由。这就是两种思维上
的不同
。三、英语多长句,
汉语
多短句 由于英语是“法治”的语言,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一个长句中
表达
;汉语则正好相反,由于是“人治”,语义通过字词直接表达,不同的意思往往通过不同的短句表达...
汉语和英语有什么区别
吗?
答:
差异:1,
句子长度
:英语多长句,汉语多短句,由于英语是"法治"的语言,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一个长句中表达;汉语则正好相反,语义通过字词直接表达,不同的意思往往通过不同的短句表达出来。2,句式差异:英语多从句,汉语多分句,英语句子不仅可以在简单句中使用很长的修饰语使...
汉语和英语
在语言上
的不同
特点?
答:
汉语
中没有词形和词性的变化,只是通过增加词汇来
表达不同
意思。而
英语
主要是通过词形变化来表达不同意思,英语中的所有词类都有自身的变化。如:副词和形容词的比较级和最高级;名词的单、复数形式;动词的时态形式;人称代词的主格和宾格形式。英语非常注重词性,不同词性的词具有不同的词形和作用,不...
英语
口语
和汉语
口语
的区别
答:
汉语
中我们很直接地用唱这个词,是从人的角度来考虑,而
英语
口语中则用go这个词来表达这首歌是“如何进行”的意思,是从歌曲的角度出发来表达同样的意思。同样的例子大量存在,请大家仔细体会以下例句中中英文
表达的差别
:1. Most of my salary goes on the rent. 我的大部分收入都交了房租了。2. There aren’t...
英语和汉语的区别
答:
一、含义
不同
汉语
,即汉族的传统语言,又称华言、华语、唐话,是中国通用语言、国际通用语言之一,属汉藏语系,与藏语、壮语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等都是亲属语言。
英语
(English)是印欧语系-日耳曼语族下的语言,是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言,拥有世界第三位的母语使用者...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语和汉语的异同点
汉语和和英语and表达的区别
英语和中文的区别例子
英语和汉语的差异有哪些
英语和汉语最本质的区别
汉语与英语表达差异分析
中文和英文的表达内容区别
中文和英文的词汇上差异
中英表达差异的例句