55问答网
所有问题
当前搜索:
方言词和普通话词的差别
以重庆话为例说明
方言与普通话
在语音和
词汇
方面的异同
答:
2、四川话与普通话在词汇和语法方面的异同(1)名词,名词约占四川话方言条目总数的三分之一,特点是其与普通话的词干相同,词缀不同
。四川话常在名词后加“子”、“巴”等词尾构成方言。 (2)动词,四川话的普通话差异较大,有的与普通话的动词貌似相同,但词义和使用范围不同;有的由于语音和词义不同。四川话中动词一...
普通话和方言有什么区别
?
答:
1. 方言与普通话的主要区别之一是发音
。例如,“街”在普通话中读作“jiē”,而在方言中可能读作“gāi”。2. 另一个区别是
某些方言词汇在普通话中没有直接对应的词汇
。例如,方言中的“板”字(音同“bǎn”),在《现代汉语词典》中没有收录,但在《汉语大词典》中有记载。这个字最初用来描述...
方言与普通话有什么不同
?
答:
方言与普通话的差异主要表现在语音、词汇、语法三个方面,在语音上的差异表现得最为突出
。语音上的差异:方言与普通话的差异主要表现在语音上(即口语方面),它在声母、韵母、音调三个方面具有鲜明的地方特色。(一) 声母 1、
零声母字比普通话少
。普通话四呼中都有零声母字。尽管实际
发音
时,这些零声母...
普通话和方言的区别
?
答:
1.
普通话
是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,并以现代白话文著作为语言规范形成的。随着时间的推移,一些
方言词汇
会被吸收进普通话中。例如,四川话中的“搞”在普通话中已经变得非常常用。2. 然而,并非所有方言词汇都能被普通话接受。一些具有地方特色
的词汇和
表达方式仍然局限于本地使用。例如...
方言和普通话的差异
答:
方言
和普通话的差别
有哪些?1.
方言词汇
在普通话中没有直接对应词。当我们尝试将方言词汇翻译成普通话时,常常会发现没有确切的对应词汇。例如,方言中的“败皮”在普通话中没有直接等同
的词汇
,只能寻找含义相近的词来替代,这可能导致翻译不准确或理解上的偏差。2. 普通话中的简单词汇无法表达方言的复杂...
北方
方言和普通话有什么不同
?
答:
1、双音节词特别占优势。双音节词在汉语中是整个
词汇
里占比重最大的一部分。2、古代语词保留得比较少。尽管每个汉语
方言
都继承了不少古代汉语的语词,但是相对而言,官话方言区各地方言保留古语
词的
现象比较少。3、语气词比较少,用法比较概括。三、语法方面 1、运用语音内部屈折变化表现语法意义的现象比较...
方言和普通话有什么区别
?
答:
区别
:1、普通话,是现代汉民族共同语,是全国各民族通用的语言。普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。普通话在台湾及港澳地区称作华语。2、方言,是某一地区的人们的语言,具有地域性是
方言的
一个重要特点
普通话的
标准口音:语音方面,普通话以北京语音为...
普通话和方言的区别
是什么?
答:
语音
的差别
显而易见,不言而喻。
词汇
上、语法上的差别也很大,如
普通话
说“赶集”,在广西
方言
中则说“赶圩”,前者说“你先走”,后者则说“你走先”。方言,是一种语言的地方变体,是语言分化的结果,在语音、词汇、语法上各有其特点。现代汉语有北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、闽方言、粤...
方言与普通话的
关系和
区别
有哪些?
答:
方言
和普通话
的关系是:共生关系,普通话可以补充方言沟通面狭窄的缺陷,扩大了方言区人们口语交流沟通的范围,同时
方言词汇的
也是平台和基础词汇不断得以补充的源泉。
区别
是:方言缺少适当的书面语,准确性低,普通话是法定的全国通用语言。方言是语言的变体,根据性质,方言可分地域方言和社会方言,地域方言是...
方言和普通话的差别
有哪些
答:
3,有些方言用
普通话
真的无法解释,只可意会不能言传。
不同
地区的方言具体情况不同,在使用普通话翻译的时候会遇到各种复杂的情况。……对于某些
方言词汇
来说,会出现用普通话无法翻译,甚至解释起来都非常困难的情况。这时候,我们只能用「只可意会不能言传」来理解这个方言词汇了。……这种情况也就...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
方言和普通话的区别举例
举例说明方言与普通话的区别
如何看待方言和普通话
正定方言与普通话对比
方言和普通话之间的区别
普通话与方言的问题有哪些
土话和普通话的区别
弥勒方言与普通话的差别
普通话与方言区别简报