水里各种动物的英文名称

Question

如题所述

Answer 1

水里各种动物的英文名称：

seal 海豹、hippocampi 海马、sea lion 海狮、walrus 海象、coral 珊瑚、echinus 海胆、starfish 海星、dolphin 海豚、cetacean 鲸鱼、shark 鲨鱼、cuttle 墨鱼、acaleph 水母、mussel 蚌、anglerfish 琵琶鱼、oyster 牡蛎、caribe 水虎鱼、chelonian 海龟、langouste 龙虾。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

Answer 2

seal 海豹
hippocampi 海马
sea lion 海狮
walrus 海象
coral 珊瑚
echinus 海胆
starfish 海星
dolphin 海豚
cetacean 鲸鱼
shark 鲨鱼
cuttle 墨鱼
acaleph 水母
mussel 蚌
anglerfish 琵琶鱼
oyster 牡蛎
caribe 水虎鱼
chelonian 海龟
langouste 龙虾
flatfish 比目鱼
flying fish 飞鱼
sweetfish/ayu 香鱼
trumpet shell 海螺
石斑鱼 grouper
海鳗 eel
海蛇 sea snake
狮子鱼 lion fish
刺河豚 balloon fish
鳐鱼 manta
神仙鱼 angel fish
蝶鱼 butterfly fish本回答被提问者采纳

Answer 3

海星
英文名：Starfish

鲫鱼
学名：Carassius auratus
英文名：Carp , Common carp

鲸鱼（鲸鱼可不是一种鱼喔，是哺乳动物）
英文名：whale

鲈鱼
学名：Lateolabrax japonicus
英文名：Japanesw sea bass

胭脂鱼
学名：Myxocyprinus asiaticus
英文名：Chinese sucker

中华鲟
学名：Aclpenser Sinensis Grdy
英文名：Chinese sturgeon , Green sturgeon

海马
英文名：seahorse

章鱼
俗称：八足鱼、八爪鱼
英文名：octopus
学名：Octopus vulgaris

鳜
俗称：鳜花鱼、季花鱼、桂花鱼、桂鱼、鯚鱼。
英文名：Chinese perch
学名：Siniperca chuatsi
属鲈形目，鮨科，鳜亚科，鳜属。Siniperca chuatsi(Basilewsky)。

Answer 4

鱼,虾,乌龟,螃蟹;Fish , shrimp , cuckold , crab

Answer 5

鱼 fish
hippopotamus 河马
seal 海豹
walrus 海象
whale 鲸
dolphin 河豚