仁义的“仁”，上海话怎么发音？是读：zen, 还是读ning?

如题所述

推荐答案 2011-10-23

要分的，在仁义里仍读ZEN，如果是杏仁的仁，读NIN，不过好像现在的上海人要说仁义这个词，基本不会用上海话来读，会在上海话的句子中专门用普通话来说“仁义”，专门帮你问了下老人，说老上海话里还是会把仁义读成上海口音的

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/eeeI8cGIe.html

第1个回答 2011-10-23

文白异读是汉语方言中一种特有的现象，一些汉字在方言中有两种读音。一种是读书识字所使用的语音，称为文读，又叫读书音、文言音、字音；另一种是平时说话时所使用的语音，称为白读，又叫做说话音、白话音或话音。在中国地区，吴语、闽语的文白异读现象最为频繁复杂。

在书面语中读 zen 如“仁义道德”"不成功便成仁“
在日常用语中，读 nin，“虾仁”本回答被提问者采纳

相似回答

"任"在上海话里面做姓氏的时候应该读"leng"还是念"ning"?答：白读 nin 文读 zen 姓氏用白读的比较多无论如何leng肯定是不对的是江北读法

上海话 男人女人分别怎么读?答：女人：nv nin 即 nyu ning 谐音可写成：男人：囡宁女人：女宁

大家正在搜

上海人上海话怎么发音上海话肉的发音上海话我的发音上海话拼音发音技巧上海话什么怎么说仁义的仁怎么解释上海话发音规律上海话囡发音上海话发音翻译器

仁义的“仁”， 上海话怎么发音？是读：zen, 还是读ning?

仁义的“仁”，上海话怎么发音？是读：zen, 还是读ning?