it is hers是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

It is hers是什么意思？这句话翻译成中文是“这是她的”。它通常表示某个物品属于某个女性或女孩子，强调所有权。例如，在一个商场里，一个女孩子可能告诉她的朋友“它是她的”，指的就是她正在看中的物品。
在英语中，这样的表达方式是非常常见的。我们经常在电影或电视剧中听到这个短语。如果是一个贵重的物品，也许这种表达方式会显得更加强调。而从句式上来看，这句话是由主语+ be动词+物主代词来组成的，所以从语法上来看也相对简单。
除了表明所有权之外，it is hers这句话还可能表示某个女性掌控了某个局面。例如，在某个聚会上，一个女孩子可能会指着一个甜点告诉朋友“这是她的”，这里的女孩子可能是主人，她掌管着聚会上提供的食物和饮料。这时候，it is hers的含义更倾向于强制性的，的确是某个人的，别人不能随便吃或使用。