55问答网
所有问题
律师的英语表达
有layer ,solicitor ,attorney 有什么区别啊
举报该问题
推荐答案 2011-10-29
wyer比较强调职业(profession),干这行的,受过训练可以提供法律咨询/意见的都叫lawyer
Attorney强调被委任(appointment),被授权可以代表委托人行事的叫attorney
Solicitor,主要是向委托人获取信息,准备文件,很少出庭;要出庭也大多只是在初级法院
lawyer 最一般的说法
attorney 美语里常用,且即可表示单个律师,也可以表示律师整体
solicitor 事务律师,与barrister对称
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/eeQe8F8LR.html
其他回答
第1个回答 2011-10-29
楼上的回答很到位,建议采纳。
第2个回答 2011-10-29
lawyer 是最普遍的说法
attorney 代诉人,代理人 法律事务代理人;律师
solicitor 初级律师 法务官
相似回答
请问
律师
用
英语
怎么说?谢谢了.
答:
lawyer
attorney
英语
中lawyer、
attorney
,soliciter,councel
表示律师
时有什么区别_百度...
答:
Attorney
一词广泛用于美国,指授权为当事人代理案件的律师;英格兰法律中,attorney一词指Westminster地区普通法高等法庭的公共官员(public officer)。Attorney at law一词经常与attorney一词互用,用法同attorney-at-law。Attorney in fact指法庭外接受委托的律师,也称为
lawyer
in fact。Bar是律师的全称概...
律师
用
英语
怎么说
答:
律师
lawyer
英[ˈlɔ:jə(r)] 美[ˈlɔjɚ]n. 律师,法学家;
律师的英语
单词
答:
attorney
辩护律师,代理人 barrister [英](有资格出席高级法庭的)律师; [美]法律顾问, 律师 counsellor 顾问, 律师, 辅导员 gownsman 职业上穿长袍式礼服的人(如法官、律师、教授等)lawyer 律师
lawyer是什么意思 解析职业
律师的
定义和职责?
答:
Lawyer是英语中
“律师”的意思,一般指在法律领域拥有专业知识和技能的人士。律师是一种职业,其主要职责是代表客户处理法律事务,包括为客户提供法律咨询、起草法律文件、代表客户在法庭上进行诉讼、谈判和解决争议等。律师还可以在公司、政府机构或非营利组织等组织中担任法律顾问,为组织提供法律建议和指导...
大家正在搜
某某律师怎么翻译
英文律师怎么拼写
陈律师英文翻译
法律专家英语
律师的英文怎么说
李律师英语
朱律师的英文
一名律师用英语怎么说
律师函英文
相关问题
律师的英文怎么写?
律师的英文是什么?
律师英文怎么说
英语中lawyer、attorney,soliciter,c...
律师用英语怎么说
律师用英语有几种表达方式,分几种情况
律师执业证书的英文表达是什么?
律师的英语单词