英语文章翻译

今天答出来追加20分 2篇
求大家伙帮我翻译2个文章
1..Every day techers hand out homework to children and hope children will start doing it
as soon as they get home l believe teachers should announce what the homework is before giving it out most of the time teachers give out homework in every class they don’t care about what homework other teachers give just last week l was the most stressed that l have ever been in my life our teachers gave us four paoject to do in two weeks l did little during the first week because l like to go outside and exercise when the last week came l stopped meeting my friends l didn't go downstairs or out of my room to walk with my family because l had to stay in my room and do all the homework when l talk to my parents they usually say they would spend all their time playing outside when they were children but in today's world homework stops children from playing this is why many of us have become fat if teachers umderstood the stress of students maybe they would teach children better.

2.PE is a great way for children to free themselves from the stees of everyday school and have fun but some children do not like PE class because they aren't good at it many children would be happy if there wasn't PE class at school in my opinion PE classes should be held for all students of all ages l believe this because PE can improve children's health the National Association Sport and Physical Education suggests that children should have at least an hour of PE each day students would be much healthier if they had PE classes regularly When they get home many children will go straight to their computer or TV and watch the screen all day until they go to bed most children do not exercise if PE classes were held often students will have no choice but to exercise and burn off calories PE classes can keep children healthy and stop them from becoming fat
umderstood,paoject,stees是understood,projects,stress
这3个打错了。。不好意思啊。

1.每一天老师都给孩子们布置作业,他们希望孩子们一到家就马上开始做作业。我想老师都是先说一下作业是什么,然后就把作业发下来。通常每一节课老师都会布置作业,不去管其他老师布置了什么作业。上周是我一生中最紧张的:老师给我们布置了四个作业,要求2周内完成。第一周我几乎没做作业,因为我喜欢出去玩,出去锻炼。到了上周我足不出户,不见朋友,不下楼,不走出房门与家人一起散步,因为我不得不呆在房间里,把所有的作业做好。爸妈经常跟我说,他们小时候所有的时间都在外面玩。而在今天,作业让孩子们放弃玩耍。这造成很多儿童肥胖。如果老师理解学生承受的压力,也许能把学生教得更好。
2.体育能非常有效地缓解上学给孩子们的压力,给他们带来欢乐。但有些孩子不喜欢体育课,因为他们体育成绩不好。如果学校不开设体育课,很多孩子会很高兴。我觉得不同年龄的孩子都应该开设体育课。我这么认为,是因为体育有助于孩子的身体健康。国家运动体育教育协会建议,孩子们最好每天上一小时的体育课。定期上体育课会让孩子们更健康。孩子们一放学,就直接去玩电脑或看电视,一直到睡觉前才停下。大部分孩子根本不锻炼。如果定期开设体育课,孩子们不得不去锻炼,燃烧多余脂肪,不会变胖。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-10-29
1.每一天,老师把作业孩子,希望孩子们能开始做它一旦他们回家,我相信教师要宣布什么作业前,它的大部分时间老师给作业在每一个阶级他们不关心什么其他教师的作业给就在上周,我是最强调,我曾在我的生命我们的老师给了我们四个paoject做在2周我小的第一周期间因为我喜欢外出运动时,上周我停止我的朋友们我不下楼或出去散步与我的家人,因为我不得不呆在我的房间,做所有的家庭作业时,我和我的父母,他们通常说他们将所有的时间花在外面玩,当他们的孩子却在今天的世界上作业停止玩耍的孩子们这是为什么我们许多人都变成脂肪如果教师umderstood压力的学生也许会教给孩子们更好的。
2.体育是一个伟大的方式为孩子们免费自己从stees日常学校和有乐趣,有些孩子不喜欢体育课,因为他们不擅长许多孩子会高兴,如果没有在学校体育教学在我看来,体育课应举行的所有各年龄段的学生,我相信这因为体育可以改善儿童健康的全国体育和体育教育认为,儿童应该有至少一个小时的每一天,学生体育会健康得多如果他们有体育课经常回到家时许多孩子会直接走到他们的电脑或电视屏幕观看所有一天直到他们去睡觉最不锻炼孩子如果体育班举行了学生们往往只能锻炼和燃烧卡路里的体育课可以保持儿童健康和阻止他们成为脂肪
第2个回答  2011-10-29
每天老师都会给孩子们布置家庭作业并希望他们回家后尽快做完。我认为老师们应当在布置作业前应当讲讲家庭作业到底是什么?绝大部分情况下老师们一般只布置作业而不根本不关心它到底有什么用,我很想有老师只是在最后一周布置下作业... 而我老师让我在两周内完成四个作业(Project?)因为我很想外出锻炼在第一周我基本没开始做,而在最后一周时我不再会友,下楼,跟家人出门,只是为了留在房间做完所有作业。跟父母聊天,他们一般说他们在小时候基本是在外面玩。而现在家庭作业根本让孩子们没法玩并让我们变胖,如果老师能够理解学生的压力的话,他们就能更好的教好学生。(意译,让句子通顺)
体育是一个让孩子们从学校压力下解放出来并获得快乐的一个很好的方式。但是有些孩子因为不擅长而不喜欢体育。很多孩子因为没有体育课而更高兴,在我看来每个年龄段的学生都必须有体育课,因为体育能够锻炼身体。我之所以认为是因为世界体育运动组织建议孩子们应当每天有至少一个小时的体育课。学生们如果有经常性的体育课身体会更加健康。孩子们回到家都是直奔电脑,电视看着屏幕知道睡觉,大部分都不会去锻炼。如果经常有体育课的话,他们就除了锻炼并燃烧热量而没有别的选择,体育课可以保持孩子们身体健康使他们不会长胖。
额。好诡异,难道是初中作文,不太会翻译了,好拗口。本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-10-29
1 ..每天techers了功课,儿童和希望孩子的手,将开始做
只要他们获得首页l相信教师应公布的功课是什么之前,给它,大部分时间教师在每堂课的功课,他们不关心什么功课其他教师给予上周刚刚升是最强调有过在我的生活,我们的老师给了我们四个paoject在两周内,在第一周的小升没升,因为喜欢到外面去和锻炼,上周升停止会议,我的朋友们升不下楼或走出我的房间来与我的家人散步,因为升了以留在我的房间,并做好所有的功课时升谈谈我的父母,他们通常说,他们会花所有的时间都打外时,他们是儿童,但在今天的世界功课停止儿童打这是为什么我们很多人都变成脂肪,如果教师umderstood对学生的压力,也许他们会更好地教孩子。
2.PE是一个伟大的方式,为儿童从日常学校的stees自由和乐趣,但有的孩子不喜欢体育课,因为他们不擅长,很多孩子会很高兴,当然,如果没有体育课在我看来体育类学校应该是所有所有年龄升的学生举行相信这因为体育可以改善儿童健康的全国协会体育和体育教育建议,儿童应该有至少一个体育小时每一天学生将健康得多如果他们定期,当他们得到许多家庭的儿童将直接进入他们的电脑或电视,并观看屏幕整天,直到他们上床睡觉大多数孩子不行使如果经常举行体育课的学生将别无选择,但锻炼和体育课燃烧掉卡路里,体育课可以让孩子们健康,并阻止它们变成脂肪
第4个回答  2011-10-29
第一篇
每一次老师给同学们布置作业,而且希望学生一到家就开始做,我觉得老师应该在布置作业前先申明一下,老师们根本不管其他老师布置了什么作业。上星期是我有压力的史以来最有压力的一天,我饿美女老师让我们在两周内完成四项功课。第一周我只做了一点,因为我喜欢出去走走,运动运动,最后一周来了,我开始停止和朋友见面,我甚至不下楼也不出屋子和父母出去,因为我必须做好作业。当我跟爸爸妈妈说这个时,他们说他们小时花很多时间在外面玩,这也是孩子变胖的原因吧,如果老师多理解孩子们的压力,那么他们会教得更好。
相似回答