• 所有问题

    • 翻译:你为什么不喜欢…？应该用why you don't like还是why don't you like?

    是疑问句，不是反问句哦
    但是我觉得后者有建议的味道啊

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2007-08-19
    肯定是后面的正确啊
    没有你说的建议的味道吧``你只是根据我们理解中文句子的表面意思来判断英文句子的意思`
    其实不是你想的这样哈```
    我妈妈是英文老师``她都说没问题的哈
    就是后者的正确啊
    第2个回答  2007-08-19
    是why don't you like本回答被提问者采纳
    第3个回答  2007-08-19
    why don't you like
    or
    why not
    第4个回答  2007-08-19
    应该是why don't you like?
    第5个回答  2007-08-19
    后者。这是英语的习惯用法
    12
    相似回答
    为什么你不喜欢它?翻译成英语,是下面哪一种翻译,为什么、答：why don't you like it?只有这一句是正确的。这是一个一般现在时态的否定疑问句结构，否定词not要和助动词do放在一起。
    ...翻译?和为什么你不喜欢我?什么时候why you don’t 什么时候why don...答：区别是，在从句里可以why you don't；但是做主句或者独立的句子的时候只能用why don't you...因为英语疑问语助动词要提前。
    '你为什么不喜欢数学'翻译成英语。答：Why do you don't like mathematics 亲我的回答你还满意吗？望采纳，谢谢？
    为什么你不喜欢他 翻译到底是Why you don't love him 还是Why don't...答：其实两者都可以，只是语气不同。Why you don't love him ！是用疑问的口气陈述这个事实，表明自己对“你不喜欢他”的事实无法理解和接受；Why don't you love him？是简单的疑问？不知道有没有明白哦？
    why you don't like this 什么意思答：why you don't like this的中文翻译 why you don't like this 你为什么不喜欢这个 双语例句 1 I don't know why you keep saying things like this.我不知道你干吗老是这样说。2 Example: I am not the kind of person who likes to beat around the bush, so I am going to tell you...
    大家正在搜
    why so serious翻译不喜欢就是不喜欢whysoserious翻译中文我喜欢的人不喜欢我怎么办why什么意思中文翻译回答喜欢一个不喜欢自己的人这是什么意思why英语where翻译不喜欢你
    相关问题
    为什么你不喜欢吃苹果？怎么翻译？和为什么你不喜欢我？什么时候...
    为什么你不喜欢他 翻译到底是Why you don't lo...
    为什么你不喜欢它？翻译成英语,是下面哪一种翻译，为什么、
    你为什么不喜欢狮子?(三种说法) 英语翻译
    You are the season why I don't...
    翻译下面句子1,你为什么不喜欢猫？它们非常可爱。 因为它们有...
    在英语中例如Why don't you like lions...
    Why does he don't like math?这句...