求翻译下面的文章， 别用翻译软件。这篇文章是北师大必修一的一片短文。文章较长，后面的请问我要。

Question

It was Christmas Eve. Ebenezer Scrooge was in his office, the office of Scrooge and Marley. His clerk poor Bob Cratchit, was working. Suddenly, Scrooge's young nephew came into the office.
"Hello uncle. Merry Christmas!"he said happily. "Do you want to come and have Christmas dinner with us tomorrow?"
"Christmas?" Scrooge replied. "Bah! Humbug!" Scrooge hated Christmas and he refused his nephew's invitation for dinner on Christmas Day.
His nephew went away. Later two men came to the office, asking for money for the poor.
"Bah! Are there no prisons for these people?" Scrooge refused to give even a penny.
Then, when it was time to close the office, Bob Cratchit asked for the day off, because it was Christmas.
"All right," Scrooge said, "but be here early the next morning!"
That evening Scrooge was sitting in front of his fire at home when suddenly, he saw a ghost in front of him. "who are you?" Scrooge asked nervously.
"In life, I was Jacob Marley, your partner. I am wearing these chains and I can never be in peace, because when I lived, I only thought about money. But I am here to help you. You have a chance to escape my terrible destiny. Tonight three ghosts will visit you." Then the ghost of Marley disappeared.
Scrooge went to bed and fell asleep. But in the night he woke up. The figure of a strange old man appeared near his bed.
"I am the Ghost of Christmas Past. Of your past," it told Scrooge. The ghost took Scrooge to scenes of Christmases from the past. In one scenes Scrooge saw himself as a boy at school. He was reading a book. All the other boys bad gone home for Christmas. In another scene Scrooge saw himself as a young man. He was talking to his girlfriend, who he didn't marry because she didn't have any money. Scrooge began to feel sadder and sadder.
"Stop! Show me no more!" he cried. Finally the ghost brought him home and Scrooge fell asleep again. Later that night, Scrooge woke up again.
"I am the Ghost of Christmas Present. Look at me!" said the second ghost, laughing. He was a large man with a beard, wearing a green robe. He took Scrooge to the house of Bob Cratchit and his family. It was cold in the house and Bob and his family were sitting around a very small Christmas pudding.
"What a wonderful pudding. Merry Christmas everyone!" cried Bob.
Scrooge felt sad, because he could see how poor the Cratchits were. Bob's smallest child, Tiny Tim, was weak and ill. The ghost finally took Scrooge to a very poor area of London. There were two poor children out in the street.
"Can't we do something to help these children?" he asked the ghost, who repeated what Scrooge had said before.

Answer 1

在一个平安夜的晚上，埃比尼泽-斯克鲁奇还在他和玛丽的办公室里。他的职员鲍伯也没有下班。突然， 斯克鲁奇的小侄子闯进了办公室。
“叔叔，圣诞快乐” 他侄子兴奋的喊着，“明天要不要和我们一起过圣诞节啊？”
“圣诞节”斯克鲁奇疑惑的喃喃道。“行了，别闹了”，斯克鲁奇非常不喜欢圣诞，因此他拒绝了侄子的邀请。
他侄子十分不悦的走了。不一会，办公室来了两个乞丐。
“他妈的，这些人都应该关进监狱。” 斯克鲁奇一分钱都没给他们。
下班时间到了，鲍伯想要下班，毕竟今天是平安夜啊。
“走吧。”斯克鲁奇同意了，紧接着有说“但明早要早点来。”
晚上，斯克鲁奇一直坐在火炉前。突然，他面前冒出了一个鬼，斯克鲁奇紧张的问道“你是谁？”
生前，我是你的搭档雅各布。但我一直生活在煎熬之中，从来没有平静过。因为那个时候我的眼中只有金钱。今晚，我是来帮你的。你将有机会逃离我那样悲惨的命运。三个鬼魂会在今晚来看你的，哈哈哈。 说完，雅各布就消失了。
斯克鲁奇上床后睡着了。半夜时，他被惊醒了。床头飘着一个陌生的面孔。
“我是圣诞影子，能折射你的过去”鬼魂说道。然后一个个曾经的画面就出现在了斯克鲁奇面前。他看到了儿时的自己，正在学校里读书，但是其他的孩子全都回家过圣诞节去了。斯克鲁奇在另一幅画面里见到了青年时的自己，他正在和原来的女友说话，那个女人由于他的贫穷，最终并没有嫁给他。斯克鲁奇越来越难过。
“停，我不要再看了。” 斯克鲁奇大声的叫嚷道。后来，那个鬼离开了，斯克鲁奇又一次进入了梦乡。不一会，他又被惊醒了。
“我是圣诞影子，能反映你的现在，看着我。”第二哥个鬼笑着说道。这个鬼身材高大，蓄着长长的胡子，穿了一件绿色的长袍。他爸斯克鲁奇带到了鲍伯的家里。鲍伯家里很冷。鲍伯一家人正围坐在一个很小的圣诞布丁。
“多好的布丁啊，祝大家圣诞快乐”鲍伯说。
斯克鲁奇感觉很难受，因为他看到了鲍伯一家是多么穷。鲍伯最小的孩子蒂姆也在生病中。接着第二个鬼把斯克鲁奇带到了伦敦一个贫民区。街上有两个流浪儿。
“要不我们做点什么帮帮这些孩子？” 斯克鲁奇忍不住重复了那个鬼刚刚说的话。

Answer 2

这是圣诞夜.斯克鲁奇是在他的办公室,办公室的史克鲁奇和马利所有.鲍勃Cratchit店员贫穷,在工作.突然,司克洛奇的小外甥走进办公室。　　“你好,叔叔.圣诞快乐!”他高兴地说。”你想要来吃圣诞晚餐,我们明天吗吗?” 　　“圣诞节吗吗?”司克洛奇回答说。“呸!鬼话!史克鲁奇讨厌圣诞节”,他拒绝了他的侄子的邀请吃饭圣诞节。　　他的侄子就走了.之后两人来到办公室,要求钱给穷人。　　“呸!难道没有监狱对这些人吗吗?”司克洛奇甚至拒绝给一分钱。然后,当它的时候关了办公室,鲍勃Cratchit要求休假时,因为它就是圣诞节了。
“好吧,”司克洛奇说,“但是在这里第二天清早!”
那天晚上,司克洛奇坐在他面前的火突然在家的时候,他看见了一个鬼在他的面前。“你是谁?“司克洛奇紧张地问。
“在生活中,我是玛利,你的伴侣。雅各我穿着这些链和我永远无法平安,因为当我住,我只想到钱。我来这里是为了帮助你。你有机会逃不过我的可怕的命运。今晚三鬼就会来看你的。“那么马利的鬼魂就消失了。
史克鲁奇上床睡觉,然后睡着了。但是在晚上,他醒了。这个数字一个奇怪的老人出现了。他床旁。
“我如梦魇般的圣诞赛程。你的过去时,“它告诉的守财奴。鬼把史克鲁奇对场景圣诞从过去。在一个场景史克鲁奇看到自己是一个小男孩在学校。他正在看书。所有其他的男孩的不良回家过圣诞节。在另一个场景中史克鲁奇看到自己是一个年轻的小伙子。他正在给他的女朋友时,他没有结婚,因为她没有任何钱。史克鲁奇开始感到悲伤和悲伤。
“住手!给我看看!”他喊道。最后,鬼他带回家,司克洛奇又睡着了。那一晚,司克洛奇再次醒来。
“我的鬼圣诞礼物。看着我!第二个鬼说,笑着的。他是一个大男子主义留着胡子,戴着一个绿色的衣服。他把司克洛奇的房子Cratchit鲍伯和他的家人。在那所房子里很冷,鲍伯和他的家人围坐在一起,一个非常小的圣诞布丁。
“这是一个多么美妙的布丁。圣诞快乐。大家好!“哭了鲍勃。
史克鲁奇感到很伤心,因为他多么可怜的Cratchits可以看到。鲍勃最小的孩子,小提姆,虚弱而生病。鬼最终走上了一个非常贫困地区司克洛奇的伦敦。有两个可怜的孩子们在街上。
“我们不能做点什么来帮助这些孩子吗?"他问那个鬼,史克鲁奇一字不差地复述之前说的。

Answer 3

= =我期中考完帮你翻译、