大家帮忙给翻译下这句话的意思啊。不是意大利文就是西班牙语

A vida é curta, por isso Trabalhe como se fosseseu primeiro dia perdoe rapidamente beije demoradamente, ameverdadeiramente riaincontrolavelmente........BOA TARDE!!!!!!
帮我翻译下这句话什么意思啊?

这是葡萄牙语:
人生苦短,因此,我像是在第一天入职一般的工作,很快的释怀原谅,久久的亲吻着,真诚的去爱吧,放肆的笑吧。。。下午好!!!
---有点别扭,不知道上下文是什么样的,供参考哈

参考资料:纯手敲

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-10-29
不是西班牙语是什么。。。
我在意大利都能看懂是一句话说的是生命是短暂的 的意思,不过介于不是学西班牙语的,楼楼还是在线翻译一下吧。。。
第2个回答  2011-10-28
绝对不是西班牙语
相似回答
大家正在搜