请帮助翻译成英文，谢谢！

根据以前给中国电信客户投标的经验，我起草了投标保函申请表，请帮助查看是否正确，并请给予相应的批准和给予下一步的建议，十分感谢你的批准。

第1个回答 2011-11-03

I have drafted an application of the bidding according to the bidding eperiences of the customers of China telecom.Please check it out,give your approval and suggestions.I am veru appreciated for what you doing for me.个人意见，仅供参考！

第2个回答 2011-11-03

According to previous to the China Telecom Customer bidding experience, I drafted bid guarantee application form, please help to check whether the correct, and give the corresponding approval and give suggested next steps, thank you very much for your approval.本回答被提问者采纳

第3个回答 2011-11-03

Based on the bidding exerperiences we made before to our client - ChinaTelecom, I've prepared the draft application form for Bid Bond, please review and then approve it if possible. Thanks for your approval and your further advice for upcoming works will be highly appreciated.

第4个回答 2011-11-03

Research and Application for yyy System based on XXXpiu通jtd楔щo痞g┠萤h瑙x|

相似回答

帮助的英文怎么说?答：5. "Help" 作为名词，表示“帮助，援助”，如 "Thanks for your help."（感谢你的帮助。）；还可以表示“帮手，助手”，如 "She's a great help in the kitchen."（她在厨房里是个大帮手。）；还可以表示“有益的事物”，如 "The map was a great help."（地图对我们很有帮助。）七、词...

请帮助用英文翻译出来,谢谢!答：1. You need to take some traditional Chinese medicine.2. It is a little bit painful to have an injection.3. Is it good(beneficial) to drink more water ?4. Good rest is also very important.5. It is quite helpful to do exercises every morning.6. It is not good to eat ...

中文“谢谢你”英文怎么写?答：thank you 发音：英 [ˈθæŋk juː]美 [ˈθæŋk juː]翻译：谢谢感谢；感激谢谢 ; 谢谢你 短语搭配 I will thank you to do something 拜托，请 thank you for 谢谢你为；感谢您为；感谢你为 thank you for your help 谢谢你的帮助双语例...

请帮助翻译成英文,非常感谢!答：first stop in Manhattan. ""One would also like to say that the New York restaurant, whether Western or Chinese, a lot of dishes, the taste is very authentic, very delicious.""The End of a short trip, I hope we can again set foot on the city as soon as possible."...

帮帮我的英文怎么说?答：通过上面三个例句可以看出，help me 前面都有一个please （请），这个是敬词。因为帮帮我是属于求助他人的意思，我们请求他人帮助自己用“请please”表达自己的礼貌和态度。哦对了，如果是中译英的话，帮帮我-help me；如果是英译汉的话，help me-帮帮我（帮我），意思是翻译成“帮我”也是可以...

大家正在搜

请帮助我英文翻译请他帮助我们英文翻译请帮我们找到他英文翻译谢谢你们的帮助英文请帮助我们英文请来帮助我的英文怎么说请他帮助我们用英文怎么说请帮助我的英语请帮助他们英语怎么说