长太息以掩涕兮,哀民生之多艰表达的思想感情

Question

如题所述

Answer 1

这是屈原《离骚》中的一句诗。有人将之翻译为：“我长叹一声啊，止不住那眼泪流了下来，我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难！”屈原在流放期间对劳动人民的深入接触，他深深的感于人民的痛苦处境，以此认为屈原是一个忧国忧民的诗人。郭沫若先生甚至说屈原是人民诗人。然而，根据文意，也包含“我常常的叹息，并不断的擦拭眼泪啊，哀叹人生的多灾难。"饱含屈原的的无赖。这是屈原遭受一系列的打击之后，有感而发。不能因为屈原是爱国诗人就随意随地的生发。主要表达了屈原对百姓生活困苦境地的感伤，同时也是屈原政治上受排挤，抱负无法施展的无奈

Answer 2

这句话可翻译为：“我长叹一声啊，止不住那眼泪流了下来，我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难！”
我们可从这里发现，虽然屈原是楚国贵族，是个士大夫，可他在流放期间对劳动人民的深入接触，他深深的感于人民的痛苦处境，所以，在他的诗歌里常有忧国忧民的诗句。
这句话表现了他对人民的深切同情。本回答被提问者采纳

Answer 3

长太息以掩涕兮，哀民生之多艰！”离骚中颇为经典的一句。

长叹一声啊，却止不住那流下来的眼泪，人民的生活是如此的艰难，怎能不让人哀叹！
屈原一名士大夫出身的贵族，却对广大劳动人民有如此的哀叹，即便我不是一个热血之人，听了也难免感触良多！

表达了作者关心劳动人民的思想感情。

Answer 4

“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰！”
这句话可翻译为：“我长叹一声啊，止不住那眼泪流了下来，我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难！”
显然，我们可从这里发现，虽然屈原是楚国贵族，是个士大夫，可他在流放期间对劳动人民的深入接触，他深深的感于人民的痛苦处境，所以，在他的诗歌里常有忧国忧民的诗句。这句话就表现了他对人民的深切同情。

Answer 5

我长叹一声啊，止不住那眼泪流了下来，我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难！”
我们可从这里发现，虽然屈原是楚国贵族，是个士大夫，可他在流放期间对劳动人民的深入接触，他深深的感于人民的痛苦处境，所以，在他的诗歌里常有忧国忧民的诗句。
这句话表现了他对人民的深切同情。