“琵琶起舞换新声， 总是关山旧别情。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力

Question

如题所述

Answer 1

古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了琵琶起舞换新声， 总是关山旧别情。的译文，想了解琵琶起舞换新声， 总是关山旧别情。是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。

　　琵琶起舞换新声， 总是关山旧别情。是什么意思？
　　琵琶起舞换新声， 总是关山旧别情。的意思是：弹起琵琶跳起舞，乐曲已换成新制的调子，只是这新调所唱依然是旧时关山难度的离别之情。
　　琵琶起舞换新声， 总是关山旧别情。的出处
　　该句出自《从军行》，全诗如下:
《从军行》
王昌龄
　　琵琶起舞换新声， 总是关山旧别情。
　　撩乱边愁听不尽， 高高秋月照长城。
　　作者简介
　　王昌龄（698年-757年），字少伯，京兆长安（今陕西西安）人。盛唐时期边塞诗人、大臣。
　　王昌龄其诗境雄浑开阔，自成一格。明王世贞论盛唐七绝时，认为只有王昌龄可与李白争胜，列为神品。王昌龄的边塞诗，慷慨豪迈，气势雄浑，格调高昂，创作了大量的边塞诗，后人称王昌龄为边塞诗的创始和先驱。有诗家夫子王江宁之誉，又被后人誉为七绝圣手。王昌龄诗绪密而思清，与高适、王之涣齐名，有文集六卷，编诗四卷。主要代表作有《从军行》《出塞》《闺怨》等。