“黑种人”正式英文怎么翻译

Question

“黑种人”正式英文怎么翻译

Answer 1

黑种人的英文：Black race

race 读法 英 [reɪs] 　 　 美 [reɪs] 　 　

n. 人种；种族；血统

v. 赛跑；竞赛

例句

1、The Chinese belong to the yellow race.
中国人属于黄种人。

2、He is against race prejudice.
他反对种族歧视。

短语

1、meet the race 迎向竞争

2、offer the race 提出竞争

3、organize a race 组织比赛

4、promote the race 促进竞争

5、provide the race 提供竞赛

扩展资料

词语用法

1、race作“种族”解时,具有人类学或人种学含义,常指独特的、具有固定身体特征(如肤色,毛质、骨骼等)的一个种类。在一般用法中可指由于共同的历史而被认为是同一种族的群。race也可用于动植物,指“物种”。

2、race指种族整体概念时是不可数名词,指一个具体的种族时是可数名词。

3、race作“(速度)比赛,赛跑”解时,常与介词against, with等连用,是可数名词。引申可作“竞争”解。

4、race的基本意思是“与…比速度,参加比赛”,一般指的是通过比赛决出谁的速度更快。作“(使)快速移动”解时,可指人,也可指物(尤指机器)。

词汇搭配

1、renew the race 重新比赛

2、row a race 参加划船比赛

3、run a race 推动比赛

4、scratch a race 退出比赛

5、sharpen the race 使竞争激化

Answer 2

我就在美国生活，一般来说，表示尊敬的说法是 African American，美国黑人；当然，最常见的不敬的说法就是nigger，黑鬼，但因带有十分歧视含义，固日常与人交往中不能使用。
希望能够帮到你！本回答被提问者采纳

Answer 3

美籍黑人：native American
除了美籍黑人一律都称作：nigger 泥哥，即使是美籍黑人，犯罪率也高于中国人十几倍，三非黑人就更严重了

Answer 4

说法很多的，不要引起种族歧视就行，貌似一般翻译成有色人种......

Answer 5

在美国一般讲African Americans
普通的就讲blacks 或者black people
不要使用Negroes 或者niggers 这个带有歧视的意思