1、名词,通“颜”。
引证:先秦·荀子《荀子·非相》:身长七尺,面长三尺,焉广三寸,鼻目耳具,而名动天下。
翻译:身高七尺,脸长三尺,额宽三寸,但鼻子、眼睛、耳朵都具备,而名声却传遍天下。
2、代词,表示指示,相当于“之”。
引证:明· 马中锡《中山狼传》:草木无知,叩焉何益?
翻译:草木不知道这些事情,问又有什么用处?
3、代词,怎么。
引证:西晋·陈寿《三国志》:食其禄,焉避其难?
翻译:拿着人家的俸禄,怎么能在他有困难的时候逃避呢?
4、副词,于是 。表示前后承接,古代汉语中多与“乃”连用。
引证:先秦·列子及门徒《列子》:焉乃观日之出入,一日行万里。
翻译:于是每天观察太阳的升起和落下,一天走很过的路。
5、助词,用于句尾,表示疑问,相当于“乎”、“吗”。
引证:先秦·佚名《诗·唐风》:嗟行之人,胡不比焉?
翻译:叹息来往过路人,为何不与我亲近?