谁会的帮我看下这3题英语语法 拜托 我还不懂这个

Question

Q1.
I will do it though, even if I die in the attempt.

这题 某网页上字典的例子想请问这语法对不对??
在下笨拙看起来感觉有点奇怪的语法 不确定就会拿上来问看看:(
=========================
Q2.
a.It's hard work, I enjoy it though.
b.Though it's hard work, I enjoy it.
c.It's hard work. however, I enjoy it.
d.It's hard work but I enjoy it.
这四题 因为我看网页的翻译感觉这几种用法类似
请问他们到底有没有类似意思差不多?

Q3.最後一问
HOEVER放句中跟THOUGH放句尾
HOWEVER前面是用逗号还是句号阿??? 还是都可以?
THOUGH前面是如果像是Q2 a. 前面要用分号还是逗号阿?? 还是都可以?

就这三个简单的疑问
请会的同胞有空闲帮我这个愚昧之人解答下感谢xie xie!!
HOWEVER当连词放句中 / THOUGH当副词放句尾

Answer 1

I will do it though, even if I die in the attempt.
这题 某网页上字典的例子想请问这语法对不对??
在下笨拙看起来感觉有点奇怪的语法 不确定就会拿上来问看看:(
答：我查了，确实是网上的字典上的例句，不知道上文是什么，找不到。
而且词典上的译文也是不准确的：即使将不得不用尽一切办法，我还是会去做的。
我的观点：这句话是有前文的。这个though在这里是一个副词，相当于however, 译作“然而”,一定有前文。
我的译文：然而，我还会去做这件事，即使在努力中死去。
Q2.
a.It's hard work, I enjoy it though.
b.Though it's hard work, I enjoy it.
c.It's hard work. however, I enjoy it.
d.It's hard work but I enjoy it.
这四题 因为我看网页的翻译感觉这几种用法类似
请问他们到底有没有类似意思差不多?
答：它们的意思是一样的。不过第一项中的逗号要改为分号或句号，成为二句话。第二句话中的这个though是一个副词，意思就是“然而”,其实是though it is hard work的省略，因为前文有了it is hard work,所以后面就只用一个though就行了。因为前文先说了：这是艰难的工作，所以后文接下去只需要说一个“然而”就可以了，不必说：尽管这是艰难的工作。--我喜欢它。
第二句是我们常见的主从复合句。though引导让步状语从句,译作：尽管。。。，但是我喜欢。
第三项用的是两句话。however表示转拆，后用逗号分开。译文和第一项同：这是艰难的工作，然而我喜欢。
第四句是一个并列句。我们汉语可以虽然。。。但是。。。一起用，英语中一个句子只能用一个。要么是主从复合句（用though),要么是并列句，用but并列。追问

請問 HOWEVER當作 无论如何 句首 句中是否皆可放?

追答

Q3.最後一问
HOEVER放句中跟THOUGH放句尾
HOWEVER前面是用逗号还是句号阿??? 还是都可以?
THOUGH前面是如果像是Q2 a. 前面要用分号还是逗号阿?? 还是都可以?
答：however表示“然而”时，可放句首或句中。句首则后有逗号，表示停顿。句中只前后均有逗号。
though作连词后跟从句。作副词时只能放在句子的最后，前面常用逗号，也可以没有。
Q2之a是有标点错误的。上面我已经指出。要么将逗号改为句号，成为两句话。要么用分号（=and),成为一个并列句。
当however作连词引导让状语从句时，后跟从句。从句的首。从句可以在主句前面，也可以在主句的后面。=no matter how...

追问

對了..請問 HOWEVER當作 无论如何 句首 句中是否皆可放?:)))

還有就是說這兩句差不多麼:)?
I will do it however, even if I die in the attempt.
I will do it though, even if I die in the attempt.

追答

答：第一句话是错的。however前必须得有一个逗号，且这样放中间也不是很好的。这句话的前面，必定有一句话。比如：
The work is very dangerous . However, I will do it, even if....
The work is very dangerous. I will do it though, even if ....

追问

原來如此但是
It's hard work; I enjoy it though.
I will do it though, even if I die in the attempt.
這兩句 though前面需不需要逗號呢 因為不是 though當副詞放句尾要逗號嗎?
EX.......It's not easy, though.

追答

可要可不要。

追问

原來如此 這樣我懂了 老師 though 當副詞放句尾 然後逗號有無都可以不管在什麼句型(IF主句 一般陳述句都一樣) 這樣理解應該正確吧:) ???
It's hard work; I enjoy it, though.
I will do it, though, even if I die in the attempt.

追答

很好。对！

追问

對了老師最後一個問題是說no matter how/however這兩個放主句的後面(也就是中間) 要使用任何逗號嗎?

追答

状语从句放在主句前面，一般要用逗号隔开。放主句后一般不用逗号，用了也可以。

追问

老師我上面有一題寫錯應該是 It's hard work. However, I enjoy it.
然後還有我看別人的是說However作然而 可是放句中 前面
要么，把however前面的逗号，改为句号，大写H，在However后加逗号
要么，把however前面的逗号改为分号，在however后加逗号
要么, 當一個獨立句子的插入語前後逗號
要麼 放句尾就前面逗號
是這樣理解麼 我都快搞混了:)

追答

分清however是连词还是副词。作连词，引导从句。整个从句可以在主句前，也可以在主句后。
作副词，表示转折，后必有逗号。可放在句首或句中，不放句尾。

追问

HOWEVER表示转折 就是表示然而意思 不能放置句尾嗎?
They said that it was so；they were mistaken，however．那這句不就錯誤了

追答

是的，转折就是有承上启下的作用，所以要放在句首或句中，句尾有though

Answer 2

同学，我看你的提问看得好晕呐(=@__@=)，哈哈，我也很愚笨。

慢慢一个一个回答吧，

第一句话语法是不正确的，非常错误噢。先不看它的意思，就看句子成分吧，两个小句子都是状语从句，没有主句噢，没有主句的句子是完全错误的表达。（though和even if都是引导的让步状语从句）

第二个问题，，，四个句子的意思是完全一样的哦。只是使用了不同的连词和连词放在不同位置而已。

第三个问题，
HOWEVER 当连词 放句中 前后都是用逗号的。
THOUGH 当副词放句尾对句子外观不造成任何影响。

THOUGH前面是如果像是Q2 a.的话，不用加符号就直接这样可以了。

附上一句话噢，楼主，不知道你使用的是什么网页翻译，翻译得还可以。但是一定要告诉你噢，不是所有的句子都能相信电子翻译的，错误率极大，要谨慎使用噢！！

嘿嘿，我是一个一个敲的噢，麻烦心疼下啦~~选我吧！谢过谢过，欢迎追问~~追问

同胞
HOWEVER當作 无论如何 句首 句中是否皆可放?

追答

是的，都可以的。但是however表转折的意思会比较多用吧，就是相当于but,while的时候。

Answer 3

1. 我会去做，即使在尝试的过程中我会死掉。
2. 虽然这个有困难，我还是很享受。这四个句子的意思是类似的。
3.however放句首，后面用逗号。
4. though放句末，前面也用逗号。