so do i 和 so i do 的用法区别

Question

如题所述

Answer 1

so do i和so i do的用法有3点不同：

一、两者的汉语意思不同：

1、so do i的汉语意思为：我也一样，我也如此。

英文例句：You know that's true, and so do I.

翻译为：你知道那是真的，我也知道。

2、so i do的汉语意思为：的确如此，确实是这样。表示对上文所说的话的赞同或附和。

英文例句：I really appreciate your help, so I do.      

翻译为：我真的很感激你们的帮忙，确实是这样。

二、两者的语法结构不同：

1、so do i的语法结构是一个倒装结构。

2、so i do的语法结构是一个正常语序结构。

三、两者的否定结构不同：

1、so do i的否定结构：Nor/Neither do I。

英文例句：They don't agree with you, neither do I.      

翻译为：他们不同意你的意见，我也不同意。

2、so i do的否定结构：Nor I do。

英文例句：I have not been asked to resign, nor do I intend to do so.      

翻译为：没人要求我辞职，我也不打算辞职。

Answer 2

一、So do I的用法
主要用来说明前面所说的情况也同样适用于后面的人或物，意为“……也一样”。该结构中的助动词 do 根据前文的情况也可换成 is, am, are, was, were, does, did, can, could 等。
例如
He passed the exam, and so did I=He passed the exam, and I passed the exam, too=Both he and I passed the exam =He and I both passed the exam.
他通过了考试，我也通过了考试。/ 他和我都通过了考试。

They went to the zoo yesterday. So did we. 他们昨天去了动物园，我们也去了。

但是如果前面所述情况为否定式，则用neither, nor引出倒装句(此时不能用so)。
例如
He couldn’t do it, and neither could she. 他做不了这事，她也做不了。
He never comes late. Nor do I. 他从不迟到，我也从不迟到。

二、So I do的用法
主要用于加强语气，其意为“的确如此、确实如此”，表示后者赞同前者的话或意见，只是进一步强调并重复前句所述的内容。前后句的主语指的是同一个人或物。该结构中的助动词 do 根据前文的情况也可换成 is, am, are, was, were, does, did, can, could 等。
例如
—He has done a good job. 他干得不错。
—So he has. 他的确干得不错。

—He will speak at the meeting tomorrow. 他明天将在会上发言。
—So he will. 确实如此。

—He went to see his friend yesterday. 他昨天去看朋友了。
—So he did. 的确如此。
希望能帮到你:)本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

so do I：……也一样，用来说明前面所说的情况也同样适用于后面的人或物。

so I do：的确如此，确实如此，用于加强语气，表示后者赞同前者的话或意见。

Answer 4

so do i 强调两个不同的人的情况。
例：——Tom likes running
—— So do i
so i do 强调的是同一个人的情况。
例：——you are careless
——So i do

Answer 5

前者说的是一件事，后者是两件