日语黑~~~社会= =老大是什么口气?

就是人称啦 用语啦 比如好像老大自称是WASHI吧,结尾是JA的.能具体说一下吗.
另外リュック是不是背包的意思?是的话把英语写出来吧.不是的话麻烦把背包的几个单词告诉我吧

我是没见过日本大哥。。不过听别人说 日本黑社会组织纪律很严 犯了错要切右小指
我看日剧 大哥 常说的 わし  语气终助词  さ   且常用命令型

リュック 帆布背包,(登山)背囊().追问

那么这个呢 他でもないわい 里面的 NAIWAI 什么情况下加WAI?是不是经常用到古语啊?像老人口气一样

追答

他でもない 是一句
わい 这个语气词 没听过 应该没有 わ偏向于女性用语 男人不会用的

追问

就是WAI听得真真切切= =SOU DEMO NAI WAI 感觉NAI后面就可以加

追答

那恕我 孤陋寡闻了。。应该是很古老的语言了

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-11-28
是背包 英文是backpack
第2个回答  2011-11-26
是的追问

沃特?