国际拼音

麻烦各位有略懂国际拼音帮我用国际拼音翻译以下四个汉字 需要准确性比较高的 谢谢
李 书 烙 坤
其中的烙汉语拼音为(luo)目前只知道李的国际拼音是Lee

中文汉字姓名是不存在对应式的英文翻译的。也更不存在所谓的国际拼音。英文对于中文名称只做到了语音描述。

目前各汉字根源地区几乎都拥有自己的拼音体系,以保证本地区人姓名拼写成英文字母后仍具有法律效应。但由于各地方言语音的不同,加之各地的拼音规则不同,导致同一个汉字在各地的拼音表述中有很大的差异...

比如:“张”在香港粤语中读作“Zie-ong”,于是根据这个读音,依照香港式拼音规则拼写为“Cheung”,而依照台湾的拼写规则则拼写为“Chang”。而韩国拼音则表述为“Jang”

“李 书 烙 坤”这几个汉字,用目前已知各种拼音表述如下:

“李”
中国大陆普通话汉语拼音:Li
中国香港式英文拼写:Lee(粤语读音为Lei,于是后期香港的“李”也拼写为“Lei”)
中国台湾式通用拼音:Li(源自台湾拼音规则)
汉字韩国式英文拼音:Lee(现代韩国文表述为“이”,读作Yi,其拼音表述的是传统读音...)
汉字朝鲜式英文拼音:Ri(源自朝鲜文“리”的读音,基本贴近中文读音,以及朝鲜拼音规则。)

“书”
中国大陆普通话汉语拼音:Shu
中国香港式英文拼写:Su(源自粤语读音“S淤”)
中国台湾式通用拼音:Shu(源自台湾拼音规则)
汉字韩国式英文拼音:Seo(源自韩国文“서”的读音Se。)
汉字朝鲜式英文拼音:So(源自朝鲜文“서”的读音Se。)

“烙”
中国大陆普通话汉语拼音:Luo
中国香港式英文拼写:Lok(源自粤语读音)
中国台湾式通用拼音:Luo(源自台湾拼音规则)
汉字韩国式英文拼音:Rak(源自韩国文“락”的读音Lag。)
汉字朝鲜式英文拼音:Rak(源自朝鲜文“락”的读音Lag。)

“坤”
中国大陆普通话汉语拼音:Kun
中国香港式英文拼写:Kwan(源自粤语读音)
中国台湾式通用拼音:Kun(源自台湾拼音规则)
汉字韩国式英文拼音:Kon(源自韩国文“곤”的读音Gon。)
汉字朝鲜式英文拼音:Kon(源自朝鲜文“곤”的读音Gon。)

此外还可能存在其他未拼写成什么样也在于在英文身份注册时所提供的拼写形式,一旦注册生效便作为法定拼写形式,今后便不能更改了...

不同户籍人士的拼写形式是不能随便混用的,否则将失去法律保护,中国大陆户籍人士只有汉语拼音拼写是国际默认的唯一合法拼写形式。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-12-28

国际 [ guó jì ] 

guó:声母g,介母u,韵母o,读第二声。 

jì:声母j,韵母i,读第四声。

基本释义:

1、属性词。国与国之间;世界各国之间:国际关系。

2、指世界或世界各国:~惯例。与~接轨。我国在国际上的地位不断提高。

英文翻译:international

扩展资料:

近义词:

一、世界 [ shì jie ]  [ shì jiè ] 

基本释义:

1、[ shì jie ]

〈名〉处处;各处。

2、[ shì jiè ]

1、佛教指宇宙。

2、地球上所有地方。

3、自然界和人类社会的一切事物的总和。

4、某个活动范围或领域。

二、海外 [ hǎi wài ] 

基本释义:

国外:销行海外。

三、国外 [ guó wai ] 

基本释义:本国以外的其他国家;统称外国。

本回答被网友采纳
第2个回答  2011-11-24
中文汉字姓名是不存在对应式的英文翻译的。也更不存在所谓的国际拼音。英文对于中文名称只做到了语音描述。

目前各汉字根源地区几乎都拥有自己的拼音体系,以保证本地区人姓名拼写成英文字母后仍具有法律效应。但由于各地方言语音的不同,加之各地的拼音规则不同,导致同一个汉字在各地的拼音表述中有很大的差异...

比如:“张”在香港粤语中读作“Zie-ong”,于是根据这个读音,依照香港式拼音规则拼写为“Cheung”,而依照台湾的拼写规则则拼写为“Chang”。而韩国拼音则表述为“Jang”

“李 书 烙 坤”这几个汉字,用目前已知各种拼音表述如下:

“李”
中国大陆普通话汉语拼音:Li
中国香港式英文拼写:Lee(粤语读音为Lei,于是后期香港的“李”也拼写为“Lei”)
中国台湾式通用拼音:Li(源自台湾拼音规则)
汉字韩国式英文拼音:Lee(现代韩国文表述为“이”,读作Yi,其拼音表述的是传统读音...)
汉字朝鲜式英文拼音:Ri(源自朝鲜文“리”的读音,基本贴近中文读音,以及朝鲜拼音规则。)

“书”
中国大陆普通话汉语拼音:Shu
中国香港式英文拼写:Su(源自粤语读音“S淤”)
中国台湾式通用拼音:Shu(源自台湾拼音规则)
汉字韩国式英文拼音:Seo(源自韩国文“서”的读音Se。)
汉字朝鲜式英文拼音:So(源自朝鲜文“서”的读音Se。)

“烙”
中国大陆普通话汉语拼音:Luo
中国香港式英文拼写:Lok(源自粤语读音)
中国台湾式通用拼音:Luo(源自台湾拼音规则)
汉字韩国式英文拼音:Rak(源自韩国文“락”的读音Lag。)
汉字朝鲜式英文拼音:Rak(源自朝鲜文“락”的读音Lag。)

“坤”
中国大陆普通话汉语拼音:Kun
中国香港式英文拼写:Kwan(源自粤语读音)
中国台湾式通用拼音:Kun(源自台湾拼音规则)
汉字韩国式英文拼音:Kon(源自韩国文“곤”的读音Gon。)
汉字朝鲜式英文拼音:Kon(源自朝鲜文“곤”的读音Gon。)
第3个回答  2011-11-23
;';L'L;DFGHGHFGHFGHGFy不是声母,而是起隔音作用的符号。“有”的国际音标是iou。ue正确的汉语拼音写法是üe,在y的后面省去了上面的两点。ve是üe的键盘输入法。“略”的
第4个回答  2018-04-08
[ guó jì ] 在各国及其公民之间或中间;关于各国的交往;由两个或更多国家参加;两个或更多国家共有或影响两个或更多国家。
相似回答