how quiet it is to be out in the woods 是什么意思 2011.6四级听力原文 to be out是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

在树林里是多么幽静啊！

这句话是感叹句式，有倒装，改为正常语序的陈述句就是：it is quiet to be out in the woods 。
to be out in the woods 是动词不定式作表语补足语，out就是户外的意思，强调一下是在林子里，在外面，而不是在室内，没有什么特别的含义。

Answer 2

去森林中漫步是多么幽静呀！

Answer 3

树林中是多么宁静啊。