新版的《标准日本语》和《大家的日语》有什么不同?初学者用哪本教材比较好?谢谢!

如题所述

新版的《标准日本语》注重的是语法,《大家的日语》注重的是口语和会话,侧重点不一样,初学者可以从《标准日本语》学起,然后配合《大家的日语》练习一些口语。语法方面还是《标准日本语》要全面一些。各有千秋。

但是《标》也有弊端,知识体系不是很完整。建议自己再找些参考资料进行归纳和整理。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-10-26
我觉得你应该选<みんなの日本语>。日本一流的语言学校都用的是这本教材,它的地位就相当于英文的新概念一样。

我本人也是学的这本书。不是说标准日本语不好,只是它上面的文章很没有趣味性,很死板,只会教你一些你可能根本用不到的东西。你可能学着学着就会讨厌日语了。因为我刚开始就是看了几课就烦了。语法是要学,但是我建议你多记外文的用法而不是语法。

《みんなの日本语》这本书并不是口语书,它很实用,不论是词语还是语法,都讲得很详细,当然也要看老师会不会讲。就是用它,我学日语不到一年就过了一级。

如果初学,我劝你还是选后者。
第2个回答  2016-10-14
两本都学过。
标日更加注重语法的解释,课文和联系都比较书面语一些,多以文章为主,内容有些老,更偏向学术一些,日常用语的词汇少一些。
大家的日语更加注重日常交流。课文多以对话为主,日常生活用语涉及的多一点。
至于哪本更好,就很难说了,看你自己的侧重点了。
如果你想写日语文章什么的更扎实,那就标日,如果你更想学了能说,那就大家的日语。
第3个回答  2007-10-26
我现在正在学的是新版的标日,里面的语法讲得很详细.不过在动词上,就有一点不太好了.因为它表出来的都是敬题型,不是原型.记的话,就有一点点难度,有些还会弄混.
但大家的日语嘛.就主要是口语会话.好象我这么讲,跟楼上的差不多嘛..但这确实是我的经验.
我觉得..如果是去培训点上课的话,还是用第1本比较好。因为外面的老师口语有的并不怎么样,这样得话,你还敢天天跟他对话吗.?我觉得,首先,学好发音.语法的话,靠人家解释更好一点.因为自己看的问题是很片面的,老师会传受更多..
第4个回答  2007-10-26
初学者的话还是建议使用《标准日本语》比较好
相似回答