汽车的几种不同状态如何用英文表示？ 如整备质量，空载，设计状态，满载，极限载荷等

Question

如题所述

Answer 1

整备质量=Curb weight，空载=unladen，设计状态=这个有点歧义，满载=Full rated，极限载荷=Full jounce。

汽车的整备质量， 亦即以前惯称的“空车重量”。所谓汽车的整备质量指汽车按出厂技术条件装备完整（如备胎、工具等安装齐备），各种油水添满后的重量。这是汽车的一个重要设计指标。该指标既要先进又要切实可行。与汽车的设计水平、制造水平以及工业化水平密切相关。

同等车型条件下，谁的设计方法优化，生产水平优越，工业化水平高，则整备质量就会下降。 
汽车总质量（ G ）是指汽车装备齐全，并按规定装满客（包括驾驶员）、货时的重量。

扩展资料：

汽车的整备质量还是影响汽车油耗的一个重要参数。因为车辆的耗油量与整备质量有成正比关系的，即整备质量越大的汽车越耗油。

例如一辆小型车，如果整备质量每增加40公斤，那么它就要多耗1%燃油。这就是一个提示，如果购车主要是为了家庭使用。

那么选购时应首先考虑经济型轿车，因为经济型轿车车身较轻，耗油量也较小，使用成本较低。市场上排量为1.5L至1.8L家庭用车的整备质量在1.1吨至1.3吨较合适。

Answer 2

整备质量=Curb weight
空载=unladen
设计状态=？？？？这个有点歧义
满载=Full rated
极限载荷=Full jounce本回答被网友采纳

Answer 3

空载curb（整备质量=Curb weight）
半载 design(设计时整车按半载状态建模)

满载 gvw

具体怎么使用按习惯，明白要表达的意思就行