英语达人们,帮忙翻译一篇文吧!~

Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Cause we gon' fight
Oh yes we gon' fight
Believe we gon' fight
Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
Nobody thought we'd last forever
I feel I'm hopin' and prayin'
Things between us gon' get better
Men steady comin' after you
Women steady comin' after me
Seem like everybody wanna go for self
And don't wanna respect boundaries
Tellin' you all those lies
Just to get on your side
But I must admit there was a couple secrets
I held inside
But just know that I tried
To always apologize
And I'ma have you first always in my heart
To keep you satisfied
Nobody wanna see us together
But it don't matter no

Nobody wanna see us together
没有人想看到我们在一起
But it don't matter no
但这没有关系
Cause I got you babe
因为我得到了你,宝贝
Cause we gon' fight
因为我们会抗争
Oh yes we gon' fight
哦,是的我们会抗争
Believe we gon' fight
相信我们会抗争
Fight for our right to love yeah
争取我们爱的权利
Nobody wanna see us together
没有人想看到我们在一起
Nobody thought we'd last forever
没人认为我们会天长地久
I feel I'm hopin' and prayin'
我觉得我是希望和祈祷
Things between us gon' get better
我们之间的事情都顺顺利利
Men steady comin' after you
男人稳步跟着你来
Women steady comin' after me
女人稳定来救我
Seem like everybody wanna go for self
看来每个人都是为了自己
And don't wanna respect boundaries
不想尊重界限
Tellin' you all those lies
告诉你那些都是谎言
Just to get on your side
只是为了在你身边
But I must admit there was a couple secrets
但我必须承认我有许多秘密
I held inside
我内举行
But just know that I tried
但是我只要你知道我试着
To always apologize
我总是道歉
And I'ma have you first always in my heart
你总是第一位在我的心里
To keep you satisfied
为了让你满意
Nobody wanna see us together
没有人想看到我们在一起
But it don't matter no
但这没有关系

希望能够帮点忙!
认真学习吧!!!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-03-02
太简单了
没有人想看到我们在一起但这没有关系因为我得到了你,宝贝因为我们会抗争哦,是的我们会抗争相信我们会抗争争取我们爱的权利没有人想看到我们在一起没人认为我们会天长地久我觉得我是希望和祈祷我们之间的事情都顺顺利利男人稳步跟着你来女人稳定来救我看来每个人都是为了自己不想尊重界限告诉你那些都是谎言只是为了在你身边但我必须承认我有许多秘密我内举行但是我只要你知道我试着我总是道歉你总是第一位在我的心里为了让你满意没有人想看到我们在一起但这没有关系
第2个回答  2012-03-02
没有人想看到我们在一起
  但这无关紧要,没有
  事业,我得到你的宝贝
  因为我们下定的拼搏
  哦是的,我们下定的战斗
  相信我们下定的拼搏
  争取我们的爱的权利是啊
  没有人想看到我们在一起
  没有人认为我们会天长地久
  我觉得我hopin”和prayin '
  我们之间的事下定变得更好
  稳定的人临近追上你的
  女性的临近的稳定跟从我
  每个人都想去,好像自己
  别想尊重界限
  “你Tellin那些谎言
  只是为了让在你的身边
相似回答