法院执行案件终本日期指的是法院在执行案件过程中，经过一系列执行措施后，因各种原因无法继续执行，最终决定终结该案件的日期。
在执行案件中，法院会根据债权人的申请，对被执行人的财产进行查封、扣押、拍卖等措施，以强制被执行人履行法律义务。然而，在某些情况下，被执行人可能没有可供执行的财产，或者执行过程中遇到其他阻碍因素，导致执行程序无法继续进行。在这种情况下，法院会依法作出终结执行程序的决定，并确定一个终本日期。
终本日期的确定并不是随意的，而是需要符合法律规定和程序要求。法院在作出终结执行决定前，会对案件进行全面审查，确保已经穷尽了所有可能的执行措施，并且确实无法继续执行。同时，法院还会通知债权人和其他相关当事人，并告知他们终结执行程序的原因和法律依据。
终本日期的到来并不意味着债权人就无法再追讨债务了。债权人仍然可以通过其他法律途径来维护自己的权益，比如向法院提起新的诉讼或申请恢复执行等。但是，这些途径都需要符合法律规定和程序要求，并且需要债权人付出一定的时间和精力。
综上所述：
法院执行案件终本日期是执行程序结束的标志，意味着债权人无法再通过该执行程序获得未受偿的债权。但是，债权人仍可以通过其他法律途径来维护自己的权益。在执行过程中，法院会依法穷尽所有可能的执行措施，并通知相关当事人，确保程序的公正和合法。
法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十七条规定：
有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：
（一）申请人撤销申请的；
（二）据以执行的法律文书被撤销的；
（三）作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的；
（四）追索赡养费、扶养费、抚养费案件的权利人死亡的；
（五）作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的；
（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。
《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》
第八条规定：
执行和解协议履行完毕的，人民法院作执行结案处理。
《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》
第一百零八条规定：
执行结案的方式为：
（1）生效法律文书确定的内容全部执行完毕；
（2）裁定终结执行；
（3）裁定不予执行；
（4）当事人之间达成执行和解协议并已履行完毕。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考