第1个回答 2011-12-13
What will you do after the war?
I'm afraid I shall have been dead by that time.
或者：I'm afraid I shall have cashed in my chips by that time.
第2个回答 2011-12-13
After the war ended, you will do anything?
At that time, I already died.
这个会不会好点呢?
第3个回答 2011-12-13
"what are you going to do after the war?"
"At that time, i should be dead."
第4个回答 2011-12-13
没必要字字翻译：
A: What's your plan after the War?
B: I don't know, I might die.
仅作参考！
PS: 应该用虚拟语气！
第5个回答 2011-12-13
What will you want to do after this war ends ?
What's your plan after the war ends ?
At that time, I have been dead.