拜托好心人将下面这段中文翻译成英文,非常感谢。

我的家乡是中国黄山,我们把外公葬在了青山绿水间。他很年轻的时候来到了上海生活、工作,然后结婚、生子,现在终于能回到自己父母的身边长久的安歇了。我今生可能都不会有自己的孩子了,所以我总想我死后就海葬吧,天下的水都是相通。但当我看见外公躺在松林中,翠鸟低鸣,我第一次产生了强烈的羡慕,躺在那里也很不错。

My hometown is Mount Huangshan in China, we put the grandpa was buried in the green mountains and rivers between. When he was very young and came to Shanghai to live, work, and marriage, children, and now finally able to return to their parents a long rest. I may never have children of their own, so I always think I died and buried at sea, the water is. But when I saw grandpa lay in the pines, Kingfisher tolls, the first time I had a strong admiration, lying there is also very good.

我的家乡是中国黄山,我们把外公葬在了青山绿水间。他很年轻的时候来到了上海生活、工作,然后结婚、生子,现在终于能回到自己父母的身边长久的安歇了。我今生可能都不会有自己的孩子了,所以我总想我死后就海葬吧,天下的水都是相通。但当我看见外公躺在松林中,翠鸟低鸣,我第一次产生了强烈的羡慕,躺在那里也很不错。

这个
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-27
My hometown is huangshan Chinese, we put grandpa was buried in the protrude among. He is very young came to Shanghai life, work, and then marry, have children, and now finally can return to her parents' side long rest. This life I may not have children of his own, so I always think I killed HaiZang right, the water is the same. But when I see grandpa lying in the pine forest, kingfisher low Ming, the first time I produced strong envy and lay there is also very good .
一样的说
第2个回答  2011-12-29
My hometown is China Huangshan, we put his maternal grandfather was buried in the green room. When he was very young in life, work, and came to Shanghai and then get married, and gave birth to a son, and now have finally been able to go back to their parents for long-term resting. I know that may not have their own children, so I always want to go after I die bury at sea, and the world's water is interlinked. But when I saw his grandfather lying on the pines, kingfisher low-ming, the first time I have had a strong sense of envy, and lay there is quite good.
第3个回答  2012-01-01
My hometown is Mount Huangshan in China, we put the grandpa was buried in the green mountains and rivers between. When he was very young and came to Shanghai to live, work, and marriage, children, and now finally able to return to their parents a long rest. I may never have children of their own, so I always think I died and buried at sea, the water is. But when I saw grandpa lay in the pines, Kingfisher tolls, the first time I had a strong admiration, lying there is also very good.
第4个回答  2011-12-26
My hometown is huangshan Chinese, we put grandpa was buried in the protrude among. He is very young came to Shanghai life, work, and then marry, have children, and now finally can return to her parents' side long rest. This life I may not have children of his own, so I always think I killed HaiZang right, the water is the same. But when I see grandpa lying in the pine forest, kingfisher low Ming, the first time I produced strong envy and lay there is also very good.
相似回答