俄语和英语相比,哪一个较为容易掌握?俄语难讲吗?

如题所述

英语比俄语简单很多,本人的大学老师第二外语就是俄语,他用他的切身体会告诉我们,学俄语真的很恐怖,即使你知道全部单词的意思,要想把一段话翻译好也是很难的,而英语就不同。无论较之发音,还是翻译,英语都是简单的,你可以通过罚金很轻松的拼写出英语单词,俄语就难
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-02-10
英语简单,俄语是拼音语言,简单说就是单词可以通过发音拼写,字母变音很少,但是这只是读起来简单,语法超难,我目前在学俄语。。。亲身体会啊。。
第2个回答  2006-02-08
明显英语简单,不要说了,我学过俄语。简直就是人间炼狱……
中国人说话的方式已经定型了,不太适合说俄语,单单这个读音,就没办法掌握……
第3个回答  2006-02-08
当然是英语~
英语是越学越简单
俄语是越学越难~
第4个回答  2006-02-08
相对于说汉藏系语言的人来说.
说英语比较简单.
说俄语就是等于登天.
相似回答