我想把飞机叱咤蓝天的这一声狂吼,作为今天幸福的我们自豪的宣誓,因为我们都与空军蓝结下了不解之缘,因为我们战斗、成长在“飞豹第一团”,因为我们的爱情孕育在飞豹的羽翼下.
希望大家能帮我用英文翻译一下.最好每句中文带英文翻译.这样我用起来比较方便. 谢谢
麻烦你能 把英文和中文 一句 一句配好 翻译给我吗?
我多加一半的分 感谢你
我想把飞机叱咤蓝天的这一声狂吼
want to take the plane excelled at the blue sky this one sound crazy roar,
作为今天幸福的我们自豪的宣誓
Today we are proud of happiness as the oath
因为我们都与空军蓝结下了不解之缘
Because we all and air force blue has the indissoluble bond
因为我们战斗、成长在“飞豹第一团”,
Because we fight, grew up in "Flying a leopard first group",
因为我们的爱情孕育在飞豹的羽翼下.
Because we love Flying a leopard lies in the wings.