急需英语翻译高手翻译一下这两句话:1.由于你的劣势,使你在某个阶段难以胜任这一工作,你会怎么办?

Question

还有一句:2.谈谈你对私立幼儿园有哪些认识?如果你被录取,你有什么打算?
最后希望英语高手能用英语回答一下这两个问题!谢谢!

Answer 1

手工翻译，请支持。

1.由于你的劣势,使你在某个阶段难以胜任这一工作,你会怎么办?
What will you do if you are not competent for this job in some stage because of your disadvantage?

2.谈谈你对私立幼儿园有哪些认识?如果你被录取,你有什么打算?
What do you think about private kindergarten?What plan do you have after your employment?

Answer 2

1.if you can not be up to this work because of your disadvantages,how can you deal with it?
2.talk about your understanding about the private kindergarten,and if you are employed,what do you plan to do in this field ?
回答就没有了，如果你想好了。可以帮你翻译一下

Answer 3

Because of your disadvantage to you at some stage failures of this work, how would you do?
Talk about your understanding of what private kindergartens? If you are admising, what do you intend to?

Answer 4

1.You disadvantage makes your uncapable to competence in this work in a certain stage.
2.Talk about your opion on private kintergarden.
If you are employed ,what will be your plan?